Journal of Babol University of Medical Sciences
مجله علمی دانشگاه علوم پزشکی بابل
J Babol Univ Med Sci
Medical Sciences
http://jbums.org
1
admin
1561-4107
2251-7170
10.22088/jbums
fa
jalali
1387
5
1
gregorian
2008
8
1
10
3
online
1
fulltext
fa
مقایسه تأثیر تزریق زیرجلدی آب مقطر و نرمال سالین در ناحیه دردناک ساکروم بر درد کمری مرحله اول زایمان
COMPARISON OF SUBCUTANOUS INJECTION OF DISTILLED WATER AND NORMAL SALINE IN PAINFUL REGION OF SACRUM ON LOW BACK PAIN IN THE FIRST STAGE OF LABOR
بیوشیمی
Biochemical
تحلیلی
Research
سابقه و هدف: امروزه روش های کاهش درد غیرداروئی و روش های جایگزین برای تخفیف درد زایمان توجه ویژه ای را در علم مامائی به خود جلب کرده است. یکی از این روش ها تحریک ناحیه دردناک توسط یک محرک دردناک می باشد که از طریق مکانیسم های افزایش سریع اندورفین موضعی و تئوری کنترل دروازه درد سبب کاهش درد میشود. لذا این مطالعه با هدف تأثیر تزریق زیرجلدی آب مقطر و نرمال سالین در ناحیه دردناک ساکروم بر درد کمری مرحله اول زایمان ا نجام شد.<br>مواد و روشها: این مطالعه کار آزمایی بالینی تصادفی خود شاهد بر روی 140 داوطلب که به روش نمونه گیری آسان انتخاب شده بودند، انجام شد. بر اساس روش تصادفی 70 نفر در گروه تزریق آب مقطر و 70 نفر در گروه تزریق نرمال سالین قرار گرفتند. در فاز فعال زایمان پس از تعیین محل تزریق در چهار ناحیه ساکروم cc 0/1آب مقطر در گروه اول و cc0/1 نرمال سالین در گروه دوم به صورت زیر جلدی تزریق شدند. سپس شدت درد 10، 30، 45 و 90 دقیقه پس از تزریق در هر گروه جداگانه و نیز با هم مقایسه شدند. برای اندازه گیری درد از مقیاس دیداری درد بعنوان یک مقیاس استاندارد، استفاده شد. داده ها توسط آزمون های t و مجذور کای مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفتند. <br>یافته ها: میانگین درد 2 گروه قبل از تزریق یا دقیقه 10 و 30 معنی دار نبود. میانگین درد قبل از تزریق نرمال سالین 1/34±5/54 بود که با میانگین درد پس از تزریق همین گروه در دقایق 45 (5/29±1/61) (02/0=p) و 90 (1/32±3/65) (01/0=p) اختلاف معنی دار داشت . یافته ها در گروه آب مقطر نیز حاکی از اختلاف معنی دار درد قبل از تزریق (2/33±5/54) با دقیقه 45 (5/29±2/58) (02/0=p) و دقیقه 90 (9/30±1/64) (006/0=p) بودند. <br>نتیجه گیری: این مطالعه نشان داد که تزریق آب مقطر و نرمال سالین تا 30 دقیقه پس از تزریق، درد را افزایش و یا کاهش نداد ولی پس از 30 دقیقه درد در هر 2 گروه افزایش یافت که شاید تکرار تزریق سبب نتایج بهتری گردد.
BACKGROUND AND OBJECTIVE: Nowadays, for pain relief in labor, there are pharmacological and nonpharmacological methods which are used in obstetric field. One of these methods is irritation of painful area by painful stimulus which is seemed that release local endorphin and act base on gate theory. So, this study was carried out to evaluate the effect of normal saline and distilled water injection in painful sacrum on back pain in first stage of labor. <br>METHODS: This randomized clinical trial study was done on 140 volunteers who were selected by simple sampling method and then randomly allocated to two groups, 70 participants in case and 70 participants in control. Four areas selected on sacrum for injection of distilled water (0.1 cc) and saline normal (0.1 cc). Then, in the 10th, 30th, 45th, 90th minutes of post injections, pain was estimated in both groups by VAS method which is a standard scale. Data was analyzed by paired t- test, X<sup>2</sup> and t–student. <br>FINDINGS: Mean pain was not significant in 2 groups in the 10th, 30th minutes. Mean of preinjection of saline normal was 54.5±34.1 which showed a significant difference with post injection in the 45th minute (61.1±29.5, p=0.02) and, in the 90th minute (65.3±32.1, p=0.01). Mean of preinjection of distilled water was 54.5±33.2 which was significant with post injection in the 45th minute (58.2±29.5, p=0.02) and in the 90th minute (64.1±30.9, p=0.006). <br>CONCLUSION: Data showed that subcutaneous injection of distilled water and normal saline in sacral area did not increase and decrease pain significantly up to 30 minutes, but after 30 minutes, the pain in both two groups increased that the injection frequency may cause a better results.
آب مقطر, تئوری دروازه درد, درد زایمان, نرمال سالین
Distilled water, Pain gate theory, Labor pain, Normal saline
42
47
http://jbums.org/browse.php?a_code=A-10-1370-515&slc_lang=fa&sid=1
K
Vakilian
کتایون
وکیلیان
10031947532846003227
10031947532846003227
Yes
M
Davod Abadi
معصومه
داودآبادی،
10031947532846003228
10031947532846003228
No
B
Eshrati
بابک
عشرتی
10031947532846003229
10031947532846003229
No