fa
jalali
1381
10
1
gregorian
2003
1
1
5
1
online
1
fulltext
fa
مقایسه اثر قرص ضد بارداری LD به تنهایی و بهمراه آگونیست GnRH بر پاسخ تخمدان ها در بیماران مبتلا به PCOs
A comparison between the efficacy of OCPLD with or without GnRH agonist on ovarian response in patients with PCOs
سابقه و هدف: سندرم تخمدان پلی کیستیک (PCOs) مدت هاست که شناخته شده، اما علت آن که مختل کننده عملکرد تخمدان می باشد، ناشناخته است. داروهایی که عملکرد تخمدان ها یا غدد فوق کلیوی را متاثر می سازند همانند درمان های نوروآندوکرین برای معالجه بیماران PCOs بکار می روند. مواد و روش ها: این مطالعه به صورت کارآزمایی بالینی کنترل شده بر روی 60 بیمار مبتلا به PCOs مراجعه کننده به بیمارستان میرزا کوچک خان تهران در سال های 80-79 انجام شده است. به این ترتیب که آزمایشات هورمونی و همینطور درجه هیرسوتیسم برحسب (Freeman-Galloway score) و قطر متوسط تخمدانها برحسب میلی متر در روز سوم اولین قاعدگی، سه ماه و شش ماه بعد از شروع مطالعه انجام می شد. بیماران بطور اتفاقی به دو گروه 30 نفره تقسیم شدند که گروه اول تحت درمان با OCP و گروه دوم تحت درمان با GnRHa+OCPLD قرار گرفتند. یافته ها: نتایج نشان داد که هر دو رژیم درمانی در کاهش آندروژن ها، کاهش درجه هیرسوتیسم و قطر متوسط تخمدان ها در طی شش ماه درمان موثر بودند. اما این کاهش در گروه دوم نسبت به گروه اول بطور معنی داری بیشتر بوده است. بطوری که در گروه دوم مقادیر تستوسترون، آندرستندیون، نسبت LH/FSH و قطر متوسط تخمدان ها و درجه هیرسوتیسم نسبت به گروه اول بطور معنی داری کاهش بیشتری داشته است. نتیجه گیری: اطلاعات فوق در واقع از کارآیی بیشتر رژیم GnRHa+OCPLD نسبت به OCPLD به تنهایی در درمان بیماران PCOs حمایت می کند.
Background and Objective: Polycystic ovary syndrome (PCOs) has been studied for years but the most intriguing issue of PCOs that is causal factors affecting on ovarian function are still unknown. Neuroendocrine drug therapies, which affect on ovarian and adrenal function, are currently used for treating patients with PCOs. Methods: This controlled clinical trial was done on 60 patients with PCOs referred to Mirza Koochak Khan hospital in Tehran during 2000-2001. Hormonal tests and the degree of hirsutism (Freeman-Galloway score) and medium diameter of ovaries were monitored by abdominal sonography at third day of the first menstruation during 6-month treatment. Patients were randomly divided into two groups (Each group 30 persons). First and second groups were treated with OCPLD and OCPLD with GnRH agonist, respectively. Findings: Both therapeutical regimens were effective in reducing androgen levels, Freeman Galloway score and medium ovarian diameters during 6-month treatment. However, this reduction in second group in comparison to first group was significantly more. This reduction of plasma testosterone, androstenedione, LH/FSH, medium diameters of ovaries and hirsutism in second group was significantly more than first group. Conclusion: According to the obtained data, it could be concluded that efficacy of the combined regimen (GnRHagonist+OCPLD) is higher than OCPLD alone in treatment of patients with PCOs.
Polycystic ovary syndrome, Oral contraceptive, Hirsutism
سندرم تخمدان پلی کیستیک, کنتراسپتیو خوراکی, هیرسوتیسم
7
11
http://jbums.org/browse.php?a_code=A-10-1370-170&slc_lang=fa&sid=1
2014/05/28
1393/3/7
A
Ghasemi Nejad
عزیزه
قاسمی نژاد
0031947532846002040
0031947532846002040
Yes
L
Mohammad Davoudi
لیلا
محمد داوودی
0031947532846002041
0031947532846002041
No
fa
تاثیر زیست چسب مخاطی در کاهش درد و طول دوره زخم آفتی دهان
The effect of bioadhesive in reduction of pain and healing time of Aphtha
سابقه و هدف: آفت دهانی، یکی از ضایعات شایع دهانی است که به صورت زخم های عود کننده بروز می کند عوامل مختلفی در اتیولوژی آفت دهانی از جمله، اختلالات ایمنی، نقائص خونی و استرس های روحی موثرند. برای درمان این ضایعات روش های گوناگونی از جمله استفاده از استروئیدها توصیه می شود. در این تحقیق نوعی چسب مخاطی معرفی شده که به تنهایی و همچنین به عنوان حامل استروئید برای درمان زخم آفتی دهان، مورد بررسی قرار گرفت. مواد و روش ها: این مطالعه از نوع تجربی و به روش دوسوکور با نمونه گیری به روش تصادفی ساده انجام شد. دو گروه مورد مطالعه قرار گرفتند: گروه اول (پیش آزمون)، شامل 20 نفر، که برای تعیین میزان چسبندگی و سایر عوارض جانبی چسب مخاطی، چسب بدون دارو دریافت کردند. گروه دوم نیز شامل 20 نفر، به عنوان مورد و شاهد با سابقه زخم آفتی مینور انتخاب شدند و طی دو دوره ابتلا به زخم آفتی، یک بار با چسب مخاطی بدون دارو (شاهد) و بار دیگر با چسب مخاطی حاوی دارو (مورد) تحت درمان قرار گرفتند. آنالیز آماری یافته ها با استفاده از آزمون student T-test انجام شد. یافته ها: در گروه پیش آزمون، مدت چسبندگی در همه افراد حداقل 20 دقیقه بود و هیچ طعم یا بو و عوارض خاصی گزارش نشد. در گروه مورد و شاهد، مدت زمان رسیدن به بی دردی و مدت زمان بهبودی کامل، تقریبا یکسان بود. مدت زمان بهبودی، در افراد گروه مورد و شاهد، بعد از درمان کوتاهتر از دوره های ابتلا قبل از درمان بود (P<0.000). نتیجه گیری: از آنجایی که درد زخم آفتی معمولا به علت عفونت ثانویه و یا تحریک مکانیکی و شیمیایی می باشد، استفاده از چسب مخاطی به عنوان یک ماده پوشاننده و محافظ می تواند باعث بی دردی و تسریع مدت زمان بهبودی زخم آفتی دهان شود. وجود یا عدم تریامسینولون نیز، در چسب مخاطی تاثیری در کاهش درد و تسریع مدت زمان بهبودی زخم آفتی ندارد.
Background and Objective: On the basis of etiology of aphthous ulcer, there are many factors, which cause this problem such as immunologic and hematologic disorders and emotional stress. For treating this disorder, it is recommended using a steroid drug. This study was performed to investigate one of the natural bases as a bioadhesive dosage form in the management of aphthous ulcer. Methods: In this experimental study, there were two groups. The first twenty persons received bioadhesive without triamcinolone acetonide (As pilot study) for determining the rate of adherence and possibly side effects of the bioadhesive. The second twenty persons as case and control, with history of minor aphthous ulcer were selected and treated in two courses of disease, once with bioadhesive containing drug (Case) and once again without drug (Control). The data were statistically analyzed by using student t-test. Findings: In the pilot study group, duration of adherence on the oral cavity was more than 20 minutes and there were not side effects or undesirable reactions such as bad smell or taste. There was not significant difference in analgesia and healing time course between case and control groups. Healing time in case and control groups after treatment were shorter than before treatment (P<0.000). Conclusion: Using bioadhesive as coating and protective agent may cause reduction of pain and healing time course. Also, triamcinolone in bioadhesive don’t affect on reduction of pain and healing time.
Oral aphthous ulcer, Bioadhesive, Corticosteroid, Triamcinolone acetonide, Minor aphthous ulcer
زخم آفتی عود کننده, چسب مخاطی, کورتیکواستروئید, تریامسینولون استوناید, آفت مینور
12
16
http://jbums.org/browse.php?a_code=A-10-1370-168&slc_lang=fa&sid=1
2014/05/282014/05/28
1393/3/7
M
Motaleb Nejad
مینا
مطلب نژاد
0031947532846002035
0031947532846002035
Yes
AA
Moghadam Nia
علی اکبر
مقدم نیا
0031947532846002036
0031947532846002036
No
E
Mohammadi
الهام
محمدی
0031947532846002037
0031947532846002037
No
fa
میزان آگاهی از نیازهای آموزشی «مراقبت از خود» در بیماران سرطانی تحت شیمی درمانی و رادیوتراپی
Educational requirements of patients with cancer during chemotherapy and radiotherapy for their self-care
سابقه و هدف: اغلب بیماران مبتلا به سرطان با ترکیبی از شیوه های درمانی که با توجه به نوع تومور، وسعت بیماری و وضعیت جسمانی آنان مشخص می شوند، تحت درمان قرار می گیرند و در این راستا نیاز به فراگیری راهکارهای عملی در رابطه با مواجهه با عوارض و ناتوانی های حاصل از آن و جلوگیری از بروز هرگونه تغییر در الگوی رندگی مددجو و به عبارتی گویاتر «نحوه مراقبت از خود» در بیماران سرطانی امری اجتناب ناپذیر است. با چنین دیدگاهی بررسی نیازهای آموزشی «مراقبت از خود» در بیماران سرطانی مراجعه کننده به مراکز درمانی خصوصی و دولتی شهر رشت در سال 1380 صورت گرفت. مواد و روش ها: در این مطالعه جامعه پژوهش کلیه بیماران سرطانی مراجعه کننده جهت شیمی درمانی به مراکز خصوصی و دولتی شهر رشت بوده و ابزار گردآوری اطلاعات، پرسشنامه ای مشتمل بر 40 سوال در دو بخش مربوط به نکات مراقبتی طی جریان شیمی درمانی و نکات مراقبتی مربوط به زمان رادیوتراپی بود. یافته ها: 62% از بیماران در خصوص نکات مراقبتی مربوط به شیمی درمانی و 54% از نمونه ها در خصوص آگاهی نکات مراقبتی حین رادیوتراپی آگاهی در حد ضعیف داشتند که خود بیانگر نیاز آموزشی در حد بالای مددجویان در این رابطه است. همچنین در رابطه با تعیین ارتباط نیازهای آموزشی مددجویان با «شغل، سن، تحصیلات آنها» ارتباط معنی داری وجود نداشت. نتیجه گیری: یافته های پژوهش نشان می دهد که مددجویان مبتلا به سرطان در هر سن، سطح تحصیلات و رده شغلی که باشند نیازمند «آموزش مراقبت از خود» می باشند.
Background and Objective: Most of patients with cancer are treated with a combination of therapies on the basis of the kind of tumor, extent of illness and physical condition. Therefore, it is important that patients to know about complications and prevention of any changes in their life in other words about their self-care. This study was done of determine educational needs regarding self-care in patients with cancer referred to private and public clinical centers in Rasht in 2001. Methods: This study was performed on patients with cancer referred to chemotherapy clinics in Rasht. Data was gathered by questionnaires with forty questions related to the care during chemotherapy and radiotherapy. Findings: The knowledge of the patients were 62% and 54% about care during their chemotherapy and radiotherapy, respectively. There was not a significant relationship between educational needs and their age, job and education. Conclusion: The results showed that the patients in any age and job need to education regarding their self-care.
Self-care, Chemotherapy, Radiotherapy, Cancer
مراقبت از خود, شیمی درمانی, رادیوتراپی, سرطان
17
20
http://jbums.org/browse.php?a_code=A-10-1370-169&slc_lang=fa&sid=1
2014/05/282014/05/282014/05/28
1393/3/7
S
Mousavi
ساقی
موسوی
0031947532846002038
0031947532846002038
Yes
M
Asri
معصومه
عصری
0031947532846002039
0031947532846002039
No
fa
مقایسه عوارض اسکلتی بروسلوز در بیماران اطفال و بزرگسالان
Children and adults skeletal complications of Brucellosis
سابقه و هدف: یکی از عوارض شایع بروسلوز، تظاهرات اسکلتی آن می باشد. شناخت عوارض اسکلتی، منجر به تشخیص بموقع آن شده و از عمل جراحی بی مورد جلوگیری می شود. این مطالعه مقایسه ای به منظور شناخت انواع تظاهرات اسکلتی این بیماری در بابل انجام شده است. مواد و روش ها: این مطالعه به روش آینده نگر بر روی بیماران مبتلا به عوارض اسکلتی بروسلوز که از سال 80-1377 به بخش عفونی و ارتوپدی بابل مراجعه نموده بودند، انجام شد. درگیری اسکلتی و یافته های آزمایشگاهی در پرسشنامه ثبت گردید. برای مقایسه نسبت های اعضا گرفتار در اطفال و بزرگسال از تست X² و تست دقیق فیشر استفاده شد. یافته ها: 161 نفر (37.6%) از 431 نفر بیمار بروسلوزی، عوارض اسکلتی داشتند که 94 نفر (58.4%) مرد و 67 نفر (41.6%) زن بودند. میانگین سنی بیماران بزرگسال 17.6±34 سال و میانگین سنی بیماران اطفال 4.2±9.5 سال بود. 127 نفر (78.9%) بالاتر از 15 سال سن داشتند. آرتریت محیطی در 79 نفر (62%) بالغین دیده شد که در 48 نفر (37.8%) بصورت آرتریت منوآرتیکولر بود. آرتریت محیطی در 32 نفر (94%) کودکان دیده شد که در 26 نفر (76.5%) بصورت آرتریت یک مفصلی بود. آرتریت محیطی و درگیری مفصل زانو در اطفال بیشتر از بزرگسال بود (P<0.05) و اسپوندیلیت منحصرا در بالغین دیده شد (P<0.05). در 14 مورد (8.7%) تشخیص بروسلوز بعد از عمل جراحی داده شد. سرعت سدیمانتاسیون در 80.7% بیماران طبیعی بود و فاکتور روماتوئید در 15.5% بیماران مثبت بود. نتیجه گیری: چون تظاهرات اسکلتی بروسلوز، با تظاهرات بیماری های روماتولوژیک و سپتیک شباهت دارد و با توجه به این که شایعترین تظاهرات در این بیماری بصورت آرتریت منوآرتیکولر است پیشنهاد می شود که در تشخیص افتراقی آرتریت منوآرتیکولر، بروسلوز نیز مطرح شود تا مواجهه با اشتباه تشخیص و درمان نگردیم.
Background and Objective: Skeletal complications are common in brucellosis. Early diagnosis of these complications may prevent surgical procedures. The aim of this study was to evaluate the skeletal complications of brucellosis in Babol town. Methods: This study was conducted on patients with skeletal complications of brucellosis referred to infectious diseases and orthopedic departments during 1998-2001. Skeletal complications and laboratory test results were recorded in questionnaire. Proportions were compared with X² and Fisher exact tests. Findings: From 431 cases, 161 (37.6%) were with skeletal complications (94 [58.4%] were male and 67 [41.6%] were female). Mean age±SD of adults and children were 34±17.6 and 9.5±4.2 years, respectively. Among 127 adult cases, 79 (62%) had peripheral arthritis which in 48 (37.8%) cases was as monoarthritis. Peripheral arthritis was seen in 32 (94%) of 34 cases of children, which in 26 (76.5%) was as monoarthritis. Peripheral arthritis and hip involvement in children were more common than adults (P<0.05), but spondylitis was more common in adult cases (P<0.05). In 14 (8.7%) cases, brucellosis was diagnosed after surgery. Normal erythrocyte sedimentation rate (ESR) and positive rheumatoid factor were seen in 80.7% and 15.5% cases, respectively. Conclusion: Since, skeletal complications of brucellosis is similar to septic arthritis and also rheumatologic disorders and monoarthritis are the most common form of these complications therefore, it is recommended that in endemic regions, brucellosis should be considered in differential diagnosis of all cases with monoarthritis.
Brucellosis, Skeletal complications, Childhood brucellosis, Peripheral arthritis, Spondylitis
بروسلوز, عوارض اسکلتی, بروسلوز اطفال, آرتریت محیطی, اسپوندیلیت
21
26
http://jbums.org/browse.php?a_code=A-10-1370-171&slc_lang=fa&sid=1
2014/05/282014/05/282014/05/282014/05/28
1393/3/7
MR
Hassanjani Roshan
محمدرضا
حسنجانی روشن
0031947532846002042
0031947532846002042
Yes
SM
Esmaeilnejad Ganji
سیدمختار
اسماعیل نژاد گنجی
0031947532846002043
0031947532846002043
No
M
Haji Ahmadi
محمود
حاجی احمدی
0031947532846002044
0031947532846002044
No
fa
درمان اندومتریوز در زنان نابارور لاپاراسکوپی شده
Treatment of infertile women with endometriosis after laparascopic operation
سابقه و هدف: حدود 50-25% خانم های نابارور و 10-3% خانم ها در سنین باروری به اندومتریوز مبتلا هستند. تشخیص قطعی اندومتریوز لاپاراسکوپی می باشد. در این بررسی فراوانی نسبی اندومتریوز، شدت بیماری و برنامه ریزی درمانی این بیماران بسته به شدت بیماری مورد ارزیابی قرار گرفت. مواد و روش ها: این مطالعه به صورت سرشماری از اطلاعات پرونده 221 بیمار نابارور لاپاراسکوپی شده در طی سال های 80-1377 مراجعه کننده به مرکز فاطمه زهرا بابل انجام گرفت. یافته ها: از 221 بیمار تحت لاپاراسکوپی، 30 بیمار (13.6%) اندومتریوز داشتند که 63.3% مبتلا به اندومتریوز خفیف، 20% مبتلا به اندومتریوز متوسط و 16.7% مبتلا به اندومتریوز شدید بودند. میانگین سنی مبتلایان به اندومتریوز 5.13±5.74 سال بود. با درمان انتظاری 23.3% حاملگی اتفاق افتاد که 16.7% مبتلا به اندومتریوز خفیف، 3.3% با اندومتریوز متوسط و 3.3% با اندومتریوز شدید بودند. نتیجه گیری: سن ازدواج، تعداد حاملگی و مسائل ژنتیکی در شیوع اندومتریوز نقش بسزایی دارند. برنامه ریزی درمانی اندومتریوز براساس شدت آن صورت گیرد و در موارد خفیف اندومتریوز، درمان انتظاری توصیه می شود.
Background and Objective: About 25-50% of women with infertility and 3-10% in reproductive age are with endometriosis. The objective of this study was to determine the prevalence of endometriosis, stage of endometriosis and planning for treatment base on the stage of endometriosis. Methods: This study carried out on 221 infertile patients after laparoscopy in Babol Fatemeh Zahra center during 1998-2001. Findings: Of these patients, 30 (13.6%) had endometriosis. From these, 63%, 20% and 16.7% were with mild, moderate and severe endometriosis, respectively. The mean age±SD was 5.74±5.13 years. The pregnancy rate with expectant treatment was 23.3%. From these, 16.7%, 3.3% and 3.3% were with mild, moderate and severe endometriosis, respectively. Conclusion: Prevalence of endometriosis is related of marital age, parity and genetic factors. Patients with mild endometriosis can be first managed expectantly.
Laparascopy, Endometriosis, Expectant treatment
لاپاراسکوپی, اندومتریوز, درمان انتظاری
27
29
http://jbums.org/browse.php?a_code=A-10-1370-172&slc_lang=fa&sid=1
2014/05/282014/05/282014/05/282014/05/282014/05/28
1393/3/7
S
Esmaeil Zadeh,
صدیقه
اسماعیل زاده
0031947532846002045
0031947532846002045
Yes
N
Rezaei
نازیلا
رضایی
0031947532846002046
0031947532846002046
No
fa
عوامل موثر بر خروج قبل از موعد IUD در جمعیت تحت پوشش مراکز بهداشتی درمانی روستایی شهرستان بابل
The determinants of earlier extraction of IUD in women under rural health care centers, Babol
سابقه و هدف: یکی از معضلات در زمینه استفاده از آی.یو.دی به عنوان وسیله داخل رحمی پیشگیری از بارداری و خروج زودتر از موعد آن می باشد که میزان کارآیی و استفاده از آی.یو.دی را کاهش می دهد. این مطالعه به منظور تعیین عوامل موثر بر خروج قبل از موعد آی.یو.دی انجام گردید. مواد و روش ها: این مطالعه براساس اطلاعات موجود از پرونده 385 نفر از زنان که در طی سال های 76-1370 در 11 مرکز بهداشتی درمانی روستایی بابل، آی.یو.دی گذاشته بودند، انجام گردید و وضعیت سرنوشت آنها تا پایان سال 1378 مورد پیگیری قرار گرفت. اطلاعات از پرونده تنظیم خانواده استخراج و با استفاده از نرم افزار آماری SPSS مورد تجزیه و تحلیل آماری قرار گرفت. یافته ها: نتایج نشان داد که میانگین (انحراف معیار) مدت استفاده از آی.یو.دی 36 ماه (24%) بود. از 385 نفر زنان مورد مطالعه در 263 نفر (62%) آی.یو.دی قبل از موعد مقرر خارج گردید. خونریزی (28.9%)، تمایل به حاملگی مجدد (19.8%) و عفونت (10.6%) از شایع ترین علل خروج نسبت به کل موارد خروج بوده اند. بیشترین میزان خروج (26%) و بیشترین دفع در سال اول اتفاق افتاد. نتیجه گیری: براساس نتایج این مطالعه میزان خروج زودتر از موعد آی.یو.دی نسبتا بالا است و شایع ترین علت خروج، خونریزی، تمایل حاملگی مجدد و عفونت می باشد. بسیاری از موارد خارج شده اندیکاسیون خروج نداشته اند که نشان دهنده این امر است که بایستی در انتخاب افراد استفاده کننده از آی.یو.دی و نحوه گذاشتن آن دقت بیشتری انجام گیرد و در این خصوص آموزش لازم و مداوم به کارشناسان برنامه تنظیم خانواده ارائه گردد.
Background and Objective: In using IUD as an intrauterine device, an important problem is earlier extraction, which reduces the rate of its efficacy. The objective of this study was to explain the determinants of earlier extraction of IUD. Methods: This study was done depending on existing data of 385 files of women who were inserted IUD at 11 rural health care centers in Babol from 1991 to 1997 all studied subjects were followed until the end of 1999. The data about causes of IUD extraction were gathered from the file of family planning and then analyzed statistically by SPSS soft ware. Findings: The results showed that the mean ±SD of duration of IUD using was 36±24 months. Out of 385 women, IUD were extracted earlier than regular time in 263 (62%) subjects. The most common causes of extraction were vaginal bleeding (28.9%), propensity to be pregnant (19.8%) and infection (10.6%). The most discontinuation (26%) and expulsion rates were occurred in the first year of insertion of IUD. Conclusion: According to the results, the rate of discontinuation of IUD was relatively high. Although, the vaginal bleeding and PID are the most causes of its discontinuation, a numerous IUD discontinuation had not any indication of IUD extraction. It indicated that the IUD using candidates should be carefully selected. Thus, it is necessary to provide more educational program for health experts of family planning.
IUD, Discontinuation, Expulsion, Vaginal bleeding
آی.یو.دی, خروج, دفع, خونریزی
30
35
http://jbums.org/browse.php?a_code=A-10-1370-173&slc_lang=fa&sid=1
2014/05/282014/05/282014/05/282014/05/282014/05/282014/05/28
1393/3/7
K
Hajian
کریم اله
حاجیان،
0031947532846002047
0031947532846002047
Yes
M
Zeinal Zadeh
مهتاب
زینال زاده،
0031947532846002048
0031947532846002048
No
NM
Jafari Chogani
نیازمحمد
جعفری چوگان
0031947532846002049
0031947532846002049
No
fa
ارزیابی عملکرد ریه در بیماران مبتلا به تالاسمی ماژور
Evaluation of pulmonary function in patients with Thalassemia major
سابقه و هدف: در سال های اخیر طول عمر بیماران مبتلا به تالاسمی ماژور بطور قابل توجهی افزایش پیدا کرده است ولی علیرغم آن، عوارض دراز مدت بیماری مشکلاتی را برای بیمار ایجاد می نماید که می توان به عوارض کبدی، قلبی و غیره ناشی از هموسیدروزیس اشاره نمود. در این مطالعه اثرات دراز مدت بیماری بر روی بافت ریه با تست عملکرد ریوی مورد سنجش قرار می گیرد. مواد و روش ها: این مطالعه تحلیلی بر روی 100 بیمار تالاسمیک بالای 5 سال مراجعه کننده به مرکز تحقیقات تالاسمی و 91 فرد سالم صورت گرفت. دو گروه از نظر متغیر سن و جنس همسان سازی شده و بعد از اخذ شرح حال و معاینه فیزیکی، فریتین سرم اندازه گیری و گرافی قفسه سینه و اسپیرومتری نیز برای کلیه افراد دو گروه انجام گردید. پارامترهای تست عملکرد ریه در دو گروه مقایسه شد و P<0.05 به عنوان سطح معنی داری آزمون در نظر گرفته شد. یافته ها: بیماران مبتلا به تالاسمی، ترانسفوزیون مکرر داشته و 94% آنان دسفرال دریافت نمودند. در گروه بیمار 63% افراد نتایج اسپیرومتری طبیعی داشته، در حالی که این میزان در گروه سالم 75.8% بود. اختلال اسپیرومتریک ایجاد شده در گروه بیمار بصورت الگوی تحدیدی بود (37%) و الگوی انسدادی خالص مشاهده نگردید؛ در حالی که در گروه کنترل 15.4% افراد الگوی تحدیدی و 8.8% الگوی انسدادی داشتند. همچنین مصرف همزمان دسفرال باعث کاهش محدودیت در تست عملکرد ریه بیماران می شود. ضمنا اختلال عملکرد ریه در جنس مونث واضحتر و شدیدتر از جنس مذکر بوده است (P<0.0001). نتیجه گیری: شایعترین اختلال اسپیرومتریک در بیماران تالاسمیک، الگوی تحدیدی بود و با صرف دسفرال می توان از عوارض ریوی بیماری کاست.
Background and Objective: The life time of patients with Thalassemia major has been considerably increased in recent years. Long-term complications such as liver and heart complications that caused by hemosiderosis create some problems for these patients. This study was done to evaluate the long-term effects of this disease on lung tissue by pulmonary function test. Methods: This analytical study was performed on 91 normal persons and 100 patients with Thalassemia (Over 5 years old) who referred to Thalassemia research center. Both groups were matched according to their gender and age. After physical examination, ferritin was measured and chest X-ray and spirometry were taken for all persons in both groups. Parameters of pulmonary function test between two groups were compared and P<0.05 was considered as a significant level in test. Findings: Patients with Thalassemia had regular transfusion and 94% of cases received desferral. Spirometric results in 63% of persons in case group and 75.8% in control group were normal. Spirometric dysfunction in case group was as a restrictive pattern (37%) and obstructive pattern was not seen. In control group, 15.4% and 8.8% of persons had restrictive and obstructive patterns, respectively. Also, simultaneous using that due to decrease of desferrioxamine limits the pulmonary function test. Meanwhile pulmonary function abnormality in females was more severe than males (P<0.0001). Conclusion: Restrictive pattern was the most common spirometric dysfunction in patients with Thalassemia. Pulmonary complications of this disease can be reduced by using desferral.
Thalassemia major, Pulmonary function test, Restrictive pattern, Obstructive pattern, Desferral
تالاسمی ماژور, تست عملکرد ریه, الگوی تحدیدی, الگوی انسدادی, دسفرال
36
40
http://jbums.org/browse.php?a_code=A-10-1370-174&slc_lang=fa&sid=1
2014/05/282014/05/282014/05/282014/05/282014/05/282014/05/282014/05/28
1393/3/7
khA
Bijani
خضراله
بیژنی
0031947532846002050
0031947532846002050
Yes
A
, Tamaddoni
احمد
تمدنی
0031947532846002051
0031947532846002051
No
R
Ghadimi
رضا
قدیمی
0031947532846002052
0031947532846002052
No
R
Hamzeh Pour
رومینا
حمزه پور
0031947532846002053
0031947532846002053
No
fa
علل گوش درد ارجاعی در بیماران مراجعه کننده به کلینیک شهید بهشتی، بابل، 1378
A survey on referred otalgia in Shahid Beheshti Clinic, Babol, 1999
سابقه و هدف: گوش درد یک شکایت شایع بیماران در درمانگاه گوش و حلق و بینی می باشد و در گوش درد ارجاعی، معمولا ممکن است علت اصلی در سر و گردن بوده که بدلیل ارتباطات عصبی به گوش ارجاع می شود. این مطالعه به منظور شناخت تنوع گوش دردهای ارجاعی و تشخیص و درمان به موقع آن انجام گرفته است. مواد و روش ها: این مطالعه بر روی بیماران با شکایت گوش درد مراجعه کننده به درمانگاه گوش و حلق و بینی بیمارستان شهید بهشتی بابل انجام شد. سن، جنس، مدت شروع و کیفیت درد، نتیجه معاینه، یافته های آزمایشگاهی و اقدامات درمانی قبلی که احیانا توسط اطبا قبلی انجام شده بود، برای 143 بیمار طی سال 1378 در پرسشنامه درج شد. یافته ها: از 143 بیمار تحت بررسی 46% از بیماران گوش درد ارجاعی داشتند که 40% مرد و 60% آنان را زنان تشکیل می دادند. علل گوش درد ارجاعی در این مطالعه بصورت استئوآرتریت مهره های گردن 15%، دندان عقل نهفته 21.2%، دندان مولار خراب 13.6% و اختلال در مفصل تمپورومندیبولار 13.6% بدست آمد. 6 درصد بیماران گوش درد ارجاعی به علت کانسر فارنکس داشتند. نتیجه گیری: شایعترین علت گوش درد ارجاعی دندان عقل نهفته می باشد. حدود 45% از بیماران با گوش درد ارجاعی مشکل دندانی داشتند لذا توجه به وضعیت دندان ها در معاینه حائز اهمیت است. با توجه به اینکه کانسر نازوفارنکس، اروفارنکس و هیپوفارنکس یک علت برای گوش درد ارجاعی می باشد لازم است در مواردی که پاتولوژی در گوش وجود ندارد برای یافتن علت، دقت بیشتری شود.
Background and Objective: Otalgia is a common compliant of patients at ENT clinic. The main problem in referred otalgia may be in head and neck that is referred to ear because of nervous connections. This study was done to determine the varieties of referred otalgia and its early diagnosis and treatment. Methods: This study was performed on patients with complaint of otalgia who referred to clinic of ENT. The parameters included age, duration of pain onset, quality of pain, result of physical examination, laboratory findings and some useless investigation by previous medical consultants were registered in questionnaire for 143 patients during 1999. Findings: Among 143 patients, 46% were with referred otalgia that 40% were male and 60% were female. The causes of referred otalgia were cervical osteoarthritis (15%), unerupted wisdom teeth (21.2%), carious molar teeth (13.6%) and temporomandibular syndrome (13.6%). Six percent of cases suffered from referred otalgia due to pharyngeal malignancy. Conclusion: The most common cause of referred otalgia was unerupted wisdom teeth. About 45% patients with referred otalgia had dental problems, therefore attention to dental condition is important in physical examination. Since hypopharynx, nasopharynx and oropharynx cancers are one of the etiological factors for referred otalgia, so it is necessary to be more careful in finding the cause of this disease in cases, which there isn’t any pathological otic finding.
Referred otalgia, Cancer of pharynx, Temporomandibular joint disorder
گوش درد ارجاعی, کانسر فارنکس, اختلال مفصل تمپورومندیبولار
41
43
http://jbums.org/browse.php?a_code=A-10-1370-175&slc_lang=fa&sid=1
2014/05/282014/05/282014/05/282014/05/282014/05/282014/05/282014/05/282014/05/28
1393/3/7
K
Kiakojouri
کیوان
کیاکجوری
0031947532846002054
0031947532846002054
Yes
HR
Tavakoli
حمیدرضا
توکلی
0031947532846002055
0031947532846002055
No
fa
بررسی عوارض قلبی در بیماران مبتلا به نارسایی مزمن کلیه تحت همودیالیز، بابل، 79-1377
Evaluation of cardiac complications in patients with chronic renal failure under hemodialysis, Babol, 1998-2000
سابقه و هدف: مرحله نهایی بسیاری از بیماری های کلیوی، نارسایی مزمن کلیه است. این بیماران متحمل عوارض زیادی بویژه در سیستم قلبی عروقی می شوند. از آنجایی که بیش از نیمی از علل مرگ و میر در این بیماران عوارض قلبی است لذا شناخت بیشتر و رفع عوامل موثر توسط پزشکان در بهبود نسبی این بیماران موثر خواهد بود. مواد و روش ها: در این مطالعه مقطعی 103 بیمار مبتلا به نارسایی مزمن کلیه که طی سال های 79-1377 در بیمارستان شهید بهشتی بابل همودیالیز می شدند از نظر عوارض قلبی بررسی گردیدند. اطلاعات مربوط به سن، جنس، مدت همودیالیز، دفعات همودیالیز در هفته، علائم بالینی، یافته های آزمایشگاهی، معاینه قلبی-عروقی، نوار قلبی، اکوکاردیوگرافی رنگی داپلر ثبت و با استفاده از نرم افزار SPSS و آزمون Chi-square و t-test آنالیز شد. یافته ها: فراوانی نسبی یافته ها بشرح ذیل می باشد: نارسایی آئورت (19.4%)، تنگی آئورت (6.8%)، آهکی شدن دریچه آئورت (1.94%)، نارسایی میترال (55.33%)، نارسایی تریکوسپید (12.61%)، آهکی شدن میترال (3.88%)، مایع پریکاردی (18.4%)، هیپرتروفی بطن چپ (30.1%)، اختلال عملکرد سیستولیک بطن چپ (18.4%) و 84% بیماران با مایع پریکاردی آنمی شدید داشتند. 95 درصد بیماران پریکاردیال افیوژن کراتینین کمتر از 8 داشتند. نتیجه گیری: شیوع نارسایی دریچه های میترال و آئورت، مایع پریکاردی، هیپرتروفی و نارسایی بطن چپ در بیماران با نارسایی مزمن کلیه تحت همودیالیز بالاست. شیوع نارسایی میترال، تنگی آئورت و نارسایی آئورت در سنین بالای 50 سال بیشتر است.
Background and Objective: The end stage of many severe renal diseases in chronic renal failure (CRF). These patients have many problems in various organs especially in cardiovascular system. Since, more than one half patients die due to cardiac complications, therefore, these complications must be known and treated by physicians for improving these patients. Methods: This cross-sectional, descriptive and analytical study was performed on all 103 patients with CRF who were under hemodialysis about two yeas in Babol Shahid Beheshti hospital during 1999-2000. Information related to age, gender, duration of hemodialysis, frequency of hemodialysis in a week, clinical manifestations, lab finding cardiac examination, electrocardiography and color doppler echocardiography were recorded and then analyzed by using SPSS soft were and Chi-square and T-test. Findings: Relative frequency of cardiac complications were as follows: Aortic regurgitation (AR) (19.4%), aortic stenosis (AS) (6.79%), aortic calcification (1.94%), mitral regurgitation (MR) (55.33%), tricuspid regurgitation (12.61%), mitral calcification (3.88%), pericardial effusion (18.44%), left ventricular hypertrophy (LVH) (30.01%), left ventricular systolic dysfunction (LVSD) (18.44%). Eighty-four percent of patients with pericardial effusion had severe anemia (Hb<8 mg/dl). 95% of patients with pericardial effusion had serum creatinine less than 8 mg/dl. Conclusion: In this study, it was found a high prevalence of many cardiac problems such as mitral and aortic regurgitation, LVH, LVSD and pericardial effusion in patients with CRF on hemodialysis. The prevalence of MR, AR and AS in cases over 50 years was higher.
Chronic renal failure (CRF), Hemodialysis, Cardiac complications
نارسایی مزمن کلیه, همودیالیز, عوارض قلبی
44
49
http://jbums.org/browse.php?a_code=A-10-1370-176&slc_lang=fa&sid=1
2014/05/282014/05/282014/05/282014/05/282014/05/282014/05/282014/05/282014/05/282014/05/28
1393/3/7
F
Jalali
فرزاد
جلالی،
0031947532846002056
0031947532846002056
Yes
N
Rezaei
نازیلا
رضایی،
0031947532846002057
0031947532846002057
No
Z
Namdar
زهرا
نامدار
0031947532846002058
0031947532846002058
No
fa
سرطان های پوستی در بیماران مراجعه کننده برای جراحی پلاستیک
Skin cancers in patients referred for plastic surgery
سابقه و هدف: سرطان های پوستی یکی از شایع ترین بدخیمی های انسان می باشند. تشخیص بموقع و درمان مناسب آن منجر به کاهش مرگ و میر و عوارض آن می گردد. این مطالعه با هدف مشخص نمودن فراوانی انواع سرطان های پوستی در بابل انجام شد. مواد و روش ها: این مطالعه بر روی کلیه بیمارانی که با ضایعات پوستی مزمن به درمانگاه جراحی پلاستیک مراجعه نموده بودند، انجام شد. ضایعات پوستی بطور کامل برداشته و به پاتولوژی فرستاده شد. داده ها با استفاده از نرم افزار SPSS آنالیز گردید و برای مقایسه نسبت ها از تست X² و تست دقیق فیشر استفاده شد. یافته ها: در طی این مدت 132 مورد سرطان پوستی شناخته شد. شایع ترین تومورهای پوستی BCC و SCC بودند و شایع ترین محل درگیری در ناحیه سر و صورت بود. از تعداد 132 مورد تومور مورد مطالعه 88 نفر (66.6%) بیش از 50 سال سن داشتند. بین زمان شروع ضایعه تا تشخیص در انواع سرطان ها رابطه معنی داری وجود نداشت. میانگین مدت زمان شروع بیماری تا تشخیص در BCC و SCC ملانوما به ترتیب 1.2±3.7، 1.3±2.96 سال و 1.3±3.2 سال بود. بین توزیع انواع بدخیمی ها برحسب جنس رابطه معنی داری وجود داشت (P=0.04). بین انواع بدخیمی ها و عود بیماری نیز رابطه معنی داری وجود داشت (P=0.00001). نتیجه گیری: چون اکثر بیماران با سرطان پوستی بیش از 2 سال از شروع ضایعه مراجعه می کنند و چون بعضی از انواع سرطان های پوستی با تهاجم و دست اندازی به اعضا دیگر بدن همراهند پیشنهاد می شود که آموزش های لازم جهت مراجعه نمودن بموقع و جلوگیری از ایجاد عوارض آنها انجام شود.
Background and Objective: Skin cancer is one of the most common malignancies in human. Early diagnosis and appropriate treatment can decrease the mortality and complications of these cancers. The aim of this study was to evaluate the frequency of skin cancers in Babol. Methods: This study was performed on all cases with skin cancers referred to surgery department in Babol medical university. Biopsy of skin lesions were done and sent to pathology department. Data were analyzed by SPSS and the proportions were compared by using X² and Fisher exact tests. Findings: From all of 132 cases, frequency of basal cell carcinoma (BCC) and squamous cell carcinoma (SCC) were relatively high and the most common sites of involvement were head and face. Eighty-eight (66.6%) of cases were more than 50 years and there was not a significant relationship between the time of the onset of the lesions and diagnosis in all kinds of these cancers. The mean duration of time from the onset of tumor to diagnosis in BCC, SCC and melanoma were 3.7±1.2, 2.96±1.3 and 3.2±1.3 years, respectively. There were not any significant differences between the types of these cancers according to gender (P=0.04), and also between these cancers and relapse (P=0.0001). Conclusion: Since, most of the patients refer with a delay after onset of lesions and with regard to metastasis of some kinds of these cancers, it is necessary to increase the knowledge of people about skin cancers for early diagnosis and appropriate treatment.
Skin cancer, BCC, SCC, Melanoma
سرطان پوست, سلول های قاعده ای, سلول های مطبق, سلول های ملانین دار
50
54
http://jbums.org/browse.php?a_code=A-10-1370-177&slc_lang=fa&sid=1
2014/05/282014/05/282014/05/282014/05/282014/05/282014/05/282014/05/282014/05/282014/05/282014/05/28
1393/3/7
M
Khakzad
محمد
خاکزاد
0031947532846002059
0031947532846002059
Yes
fa
استافیلوکک های چند مقاومتی به مواد ضد میکروبی و انتقال ژن در باکتری ها
Antimicrobial multi-resistance Staphylococci and gene transferring in bacteria
سابقه: مصرف زیاد و بی رویه مواد ضد میکروبی (آنتی بیوتیک ها و بیوسایدها)، در محیط بیمارستانی و اجتماع، منجر به ظهور مقاومت جدید باکتری ها به مواد ضد میکروبی می شود. این عوامل کد کننده، در ظهور، تکامل و کسب مقاومت، نقش اساسی و اصلی را بازی می کنند؛ که بوسیله مکانیسم های ترانس داکشن، کنژوگیشن و ترانس فورمیشن بین جمعیت های باکتریایی (باسیلوس ها، استافیلوکک ها) و منابع مختلف مانند خاک، گیاهان، حیوانات و انسان منتقل می گردند و نقش مهم و اساسی را در زنده بودن باکتری ها دارند. عوامل مقاومت چندگانه بین باکتری های یک گونه و گونه های مختلف منتقل می گردند. مقاومت باکتری ها به آنتی بیوتیک ها، اندکی بعد از مصرف بالینی آنها ظاهر می گردد و عمر بعضی عوامل مقاومت خیلی قدیمی تر از تاریخ کاربرد بالینی آنهاست. روش های متعدد انتقال ژن و دیگر فاکتورها، نقش اساسی انفرادی و یا جمعی در تکامل و انتشار عوامل مقاومت ضد میکروبی جدید بین استافیلوکک ها و دیگر باکتری ها دارند؛ که منشا آنها می تواند خاک، گیاهان، حیوانات و انسان باشد. امید است که تحقیقات در میکروب شناسی بالینی منجر به کاهش ریسک انتشار عوامل مقاومت و باکتری های مقاوم چند دارویی در محیط های بیمارستانی و اجتماع در آینده گردد.
The extensive and indiscriminate use of antimicrobial agents (Antibiotics and biocides) in hospitals and environments lead to emergence of new antimicrobial resistance. Selective pressure has an important role in the evolution and acquisition of resistance. The resistant determinants are transferred by various genetic exchange mechanisms, including transduction, transformation, conjugation and phage-mediated conjugation between clinical isolates (Bacilli, Staphylococci, etc) and other sources such as soil, plants and humans. In bacteria, the multi-resistance occurs in one strain and then is transferred to others. It was suggested that the origin of some resistance determinants is older than their clinical introduction. The exchange mechanisms have an important role in the survivals of bacterial spp. The various exchanges and factors played an important individual or combined role between staphylococci and other clinical isolates in the evolution and spread of novel antimicrobial resistance that originated from sources such as soil, plants, animals and humans. The genetic exchange mechanisms, the effective factors, the genetic basis of antibiotic resistance and cause of antimicrobial resistance appearance will be discussed.
Staphylococci, Multi-resistance, Gene transfer
استافیلوکک ها, چند مقاومتی, انتقال ژن
55
67
http://jbums.org/browse.php?a_code=A-10-1370-178&slc_lang=fa&sid=1
2014/05/282014/05/282014/05/282014/05/282014/05/282014/05/282014/05/282014/05/282014/05/282014/05/282014/05/28
1393/3/7
MR
Ghobadi Nejad
محمدرضا
قبادی نژاد
0031947532846002060
0031947532846002060
Yes
fa
گزارش یک مورد استئوم کوروئید
A case of Choroidal Osteoma
سابقه و هدف: استئوم کوروئید تومور استخوانی خوش خیم و نادری است که در سنین بلوغ تا بالغین جوان مخصوصا در خانم ها شروع می شود و باعث کاهش دائمی دید در چشم مبتلا می گردد. گزارش مورد: بیمار دختر 16 ساله ای است که با کاهش دید چشم راست از حدود یک ماه پیش، مراجعه نمود. در معاینه دارای دید 3m انگشت شمار در چشم راست می باشد. در فوندوسکوپی توده زرد رنگی با حدود مشخص در ناحیه ماکولا در زیر رتین دیده می شود. اکوگرافی و آنژیوگرافی فلوئورستین موید استئوم کوروئید بود. درمانی انجام نشد. نتیجه گیری: کوروئیدال استئوما را باید در تشخیص افتراقی ضایعات سفید-زرد رنگ ماکولا مد نظر قرار داد.
Background and Objective: Choroidal osteoma is a rare and benign osseous tumor that begins in adolescence age especially in young females and causes to decrease vision permanently in involved eye. Case: A 16-year-old female referred with decreased vision in her right eye. Visual acuity was count finger =3m in her right eye. Examination with indirect ophthalmoscopy revealed a yellow mass with distinct margins in macular area beneath the retina. Echography and fluorescein angiography revealed choroidal osteoma and treatment was not done. Conclusion: Choroidal osteoma should be considered in differential diagnosis of yellow-white macular lesions.
Choroidal tumor, Echography, Osteoma
تومور کوروئید, اکوگرافی, استئوم
68
70
http://jbums.org/browse.php?a_code=A-10-1370-179&slc_lang=fa&sid=1
2014/05/282014/05/282014/05/282014/05/282014/05/282014/05/282014/05/282014/05/282014/05/282014/05/282014/05/282014/05/28
1393/3/7
SMH
Emad
سید محمدحسین
عماد
0031947532846002061
0031947532846002061
Yes