fa مقایسه بروز و پیش آگهی اندوفتالمیت حاد بعد از جراحی آب مروارید و تزریقات داخل ویتره آواستین چشم پزشکی Ophthalmology همگروهی Cohort <div style="text-align: justify;"><span style="font-family:Times New Roman;"><strong><span style="color:blue;">سابقه</span></strong> <strong><span style="color:blue;">و هدف: </span></strong><span style="color:black;">اندوفتامیت حاد یکی از عوارض بسیار خطرناک بعد از جراحی های چشم می باشد</span><span dir="LTR"><span style="color:black;">.</span></span><span style="color:black;"> اطلاع از میزان این عارضه برای سیاست گذاری درمانی در بخش های چشم پزشکی حیاتی است .هدف از این مطالعه تعیین بروز این عارضه و پیش آگهی آن در جراحی آب مروارید و تزریق داخل ویتره اواستین می باشد</span><span style="color:black;">.</span><br> <strong><span style="color:blue;">مواد و روش&shy; ها:</span></strong> این مطالعه گذشته نگر بر روی بیمارانی که به دنبال جراحی آب مروارید و تزریق داخل ویتره آواستین طی سال های 97-1390 دچار اندوفتالمیت حاد شدند، انجام شد. بروز و روش درمان و حدت بینایی بیماران بر اساس واحد (<span dir="LTR">minimum angle of resoloution</span>) <span dir="LTR">logMAR</span> حین مراجعه و در پایان درمان مقایسه گردید.<br> <strong><span style="color:blue;">یافته&shy; ها:</span></strong> بروز اندوفتالمیت حاد به دنبال جراحی آب مروارید در این مطالعه 0/058% (20 مورد از 34297 جراحی) یا فاصله اطمینان 95% (0/083-0/032 درصد) و به دنبال تزریق داخل ویتره آواستین 0/042% (14 مورد از 33273 تزریق) با فاصله اطمینان 95% (0/063-0/021 درصد) می باشد. میانگین سن گروه اول 3/3&plusmn;68/3 سال و درگروه دوم 2/4&plusmn;66/3 سال بود<span dir="LTR">.</span> میانگین حدت بینایی نهایی بیماران در گروه آب مروارید 0/91&plusmn;1/73&nbsp;<span dir="LTR">logMAR</span> و در گروه تزریق داخل ویتره <span dir="LTR">logMAR</span> 0/87&plusmn;1/61 بود که تفاوتی بین دو گروه از نظر آماری وجود نداشت. ویترکتومی عمیق در 35% بیماران گروه آب مروارید و 45% گروه تزریق داخل ویتره اواستین انجام شد که مابین دو گروه تفاوت معنی داری وجود نداشت. <span style="font-family:2 Mitra;"></span><br> <strong><span dir="RTL"><span style="color:blue;"><span style="font-size:10.0pt;">نتیجه گیری:</span></span></span></strong> <span dir="RTL"><span style="font-size:10.0pt;">نتایج مطالعه نشان داد که </span></span><span dir="RTL"><span style="font-size:10.0pt;">بروز اندوفتالمیت حاد به دنبال جراحی آب مروارید و تزریق داخل ویتره آواستین تفاوت معنی داری ندارد.</span></span></span></div> <div style="text-align: justify;"><span style="font-family:Times New Roman;"><strong>BACKGROUND AND OBJECTIVE:</strong> Acute endophthalmitis is one of the most dangerous complications after eye surgeries. Knowing the severity of this complication is critical for treatment policy in ophthalmology departments. The aim of this study was to determine the incidence of this complication and its prognosis in cataract surgery and intravitreal Avastin injection.<br> <strong>METHODS:</strong> This retrospective study was performed on patients who developed acute endophthalmitis following cataract surgery and intravitreal injection of Avastin in 2011-2018. Incidence, treatment method and visual acuity of patients were compared based on the logMAR unit (minimum angle of resolution) at referral and at the end of treatment.<br> <strong>FINDINGS:</strong> The incidence of acute endophthalmitis following cataract surgery in this study was 0.058% (20 cases of 34297 surgeries) with 95% confidence interval (0.032-0.083) and after intravitreal injection of Avastin was 0.042% (14 cases of 33273 injections) with 95% confidence interval (0.021-0.063). The mean age of the first group was 68.3&plusmn;3.3 years and in the second group was 66.3&plusmn;2.4 years. The mean final visual acuity of patients in the cataract group was 1.73&plusmn;0.91 logMAR and in the intravitreal injection group was 1.61&plusmn;0.87 logMAR, which was not statistically different between the two groups. Deep vitrectomy was performed in 35% of patients in the cataract group and 45% of patients in intravitreal Avastin injection group, but there was no significant difference between the two groups.<br> <strong>CONCLUSION:</strong> The results of the study showed that the incidence of acute endophthalmitis following cataract surgery and intravitreal injection of Avastin showed no significant correlation.</span></div> آب مروارید, تزریق داخل ویتره, آواستین, اندوفتالمیت. Cataracts, Intravitreal Injection, Avastin, Endophthalmitis. 114 118 http://jbums.org/browse.php?a_code=A-10-5603-1&slc_lang=fa&sid=1 A Eftekhari Milani امیر افتخاری میلانی dreftekhariamir@yahoo.com 100319475328460047925 100319475328460047925 No 1. Department of Ophthalmology, Faculty of Medicine, Tabriz University of Medical Sciences, Tabriz, I.R.Iran 1- گروه چشم، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی تبریز، تبریز، ایران N Hassanpoor نرگس حسن پور nargeshassanpoor@gmail.com 100319475328460047926 100319475328460047926 No 1. Department of Ophthalmology, Faculty of Medicine, Tabriz University of Medical Sciences, Tabriz, I.R.Iran 1- گروه چشم، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی تبریز، تبریز، ایران H Farshkaran حنانه فرشکاران hana.farshkaran@gmail.com 100319475328460047927 100319475328460047927 No 2. Departement of Surgery, School of Medicine, Tabriz Branch , Islamic Azad University, Tabriz, I.R.Iran 2- گروه جراحی، دانشکده پزشکی، واحد تبریز، دانشگاه آزاد اسلامی، تبریز، ایران V Manouchehri وحیده منوچهری manouchehri@gmail.com 100319475328460047928 100319475328460047928 No 1. Department of Ophthalmology, Faculty of Medicine, Tabriz University of Medical Sciences, Tabriz, I.R.Iran 1- گروه چشم، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی تبریز، تبریز، ایران MR Niyousha محمد رضا نیوشا mreza63neusha@gmail.com 100319475328460047929 100319475328460047929 Yes 1. Department of Ophthalmology, Faculty of Medicine, Tabriz University of Medical Sciences, Tabriz, I.R.Iran 1- گروه چشم، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی تبریز، تبریز، ایران