<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<journal>
<title>Journal of Babol University of Medical Sciences</title>
<title_fa>مجله علمی دانشگاه علوم پزشکی بابل</title_fa>
<short_title>J Babol Univ Med Sci</short_title>
<subject>Medical Sciences</subject>
<web_url>http://jbums.org</web_url>
<journal_hbi_system_id>1</journal_hbi_system_id>
<journal_hbi_system_user>admin</journal_hbi_system_user>
<journal_id_issn>1561-4107</journal_id_issn>
<journal_id_issn_online>2251-7170</journal_id_issn_online>
<journal_id_pii></journal_id_pii>
<journal_id_doi>10.22088/jbums</journal_id_doi>
<journal_id_iranmedex></journal_id_iranmedex>
<journal_id_magiran></journal_id_magiran>
<journal_id_sid></journal_id_sid>
<journal_id_nlai></journal_id_nlai>
<journal_id_science></journal_id_science>
<language>fa</language>
<pubdate>
	<type>jalali</type>
	<year>1398</year>
	<month>12</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<pubdate>
	<type>gregorian</type>
	<year>2020</year>
	<month>3</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<volume>22</volume>
<number>1</number>
<publish_type>online</publish_type>
<publish_edition>1</publish_edition>
<article_type>fulltext</article_type>
<articleset>
	<article>


	<language>fa</language>
	<article_id_doi></article_id_doi>
	<title_fa>تاثیر حضور پرستار پشتیبان در انتقال ایمن نوزاد نارس از بخش مراقبت ویژه نوزادان به منزل</title_fa>
	<title>The Effect of the Presence of A Support Nurse on the Safe Transition of Premature Infants from the Neonatal Intensive Care Unit to Home</title>
	<subject_fa>پرستاری</subject_fa>
	<subject>Nursing</subject>
	<content_type_fa>تحقیقی</content_type_fa>
	<content_type>Research</content_type>
	<abstract_fa>&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Times New Roman;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color:blue;&quot;&gt;سابقه و هدف: &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;انتقال نوزاد نارس از بیمارستان به منزل یک بحران برای خانواده است. یکی از مهمترین اهداف سیستم سلامت، تسهیل شرایط انتقال نوزاد است. مطالعه حاضر با هدف بررسی تاثیر حضور پرستار پشتیبان در انتقال ایمن نوزاد نارس از بیمارستان به منزل انجام گردید.&lt;br&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color:blue;&quot;&gt;مواد و روش&#8204;ها:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt; &lt;span style=&quot;color:windowtext;&quot;&gt;این &lt;/span&gt;مطالعه کارآزمایی بالینی با حضور 60 مادر نوزاد نارس و خیلی نارس (35-26 هفته) ترخیص شده از بخش مراقبت ویژه نوزادان بیمارستان در اصفهان (1397) انجام شد. مادران به طور تخصیص تصادفی در دو گروه کنترل و مداخله قرار گرفتند. جمع آوری اطلاعات از طریق پرسشنامه و چک لیست محقق ساخته انجام شد. مداخله شامل حضور پرستار پشتیبان از زمان ترخیص، همراه با آنها در طول مسیر و حضور 1 تا 3 ساعته در منزل بود و با آموزش و انجام مراقبت های مورد نیاز خانواده را مورد حمایت قرار گرفت. تاثیر حضور پرستار بر متغیرهای محیط منزل، وضعیت سلامت نوزاد و شرایط انتقال بررسی و مقایسه گردید. &lt;span style=&quot;font-family:2  mitra;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color:blue;&quot;&gt;یافته&#8204;ها:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt; &lt;span style=&quot;color:windowtext;&quot;&gt;بر اساس نتایج مطالعه، &lt;/span&gt;میانگین نمره مناسب بودن محیط منزل 10/45&amp;plusmn;87/73 و میانگین نمره انتقال ایمن 17/90&amp;plusmn;83/79 در گروه کنترل بیشتر از گروه مداخله به ترتیب 16/49&amp;plusmn;81/45 و 16/52&amp;plusmn;80/77 بود. در حالی که میانگین نمره وضعیت سلامت نوزاد در هر دو گروه یکسان بود.&lt;span style=&quot;font-family:2  mitra;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:blue;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10.0pt;&quot;&gt;نتیجه&#8204;گیری: &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:black;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10.0pt;&quot;&gt;نتایج مطالعه نشان داد که مادران در بخش های مراقبت ویژه به خوبی توانمند شده اند و آموزش های ضمن ترخیص توانسته است انتقال ایمنی را برای نوزادان نارس مهیا نماید.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;</abstract_fa>
	<abstract>&lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:Times New Roman;&quot;&gt;&lt;strong&gt;BACKGROUND AND OBJECTIVE:&lt;/strong&gt; Transferring a premature infant from the hospital to home is a burden for the family. One of the most important goals of the health system is to facilitate the transition of the infant. The aim of this study was to investigate the effect of the presence of a support nurse on the safe transition of premature infants from the hospital to home. &lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;strong&gt;METHODS:&lt;/strong&gt; This clinical trial was performed in the presence of 60 mothers of premature and very premature infants (26-35 weeks) discharged from the neonatal intensive care unit of a hospital in Isfahan (2018). Mothers were randomly assigned to control and intervention groups. Data collection was done through a questionnaire and a researcher-made checklist. The intervention included the presence of a support nurse from the time of discharge, who accompanied them along the way, and stayed at their home for 1 to 3 hours. The nurse supported the family by training and performing the required care. The effect of the nurse s presence on the variables of home environment, infant health status and safe transition conditions was evaluated and compared.&lt;br&gt;
&lt;strong&gt;FINDINGS:&lt;/strong&gt; Based on the results of the study, the mean score of home environment (87.73&amp;plusmn;10.45) and the mean score of safe transition (83.79&amp;plusmn;17.90) in the control group were higher more than the intervention group (81.45&amp;plusmn;16.49 and 80.77&amp;plusmn;16.52, respectively). The mean score of infant health status was the same in the two groups.&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;strong&gt;CONCLUSION:&lt;/strong&gt; The results of the study showed that mothers were well empowered in intensive care units and discharge instructions have been able to provide safe transition for premature infants.&lt;span dir=&quot;RTL&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;

&lt;pre dir=&quot;LTR&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;

&lt;/pre&gt;</abstract>
	<keyword_fa>نوزاد نارس, ایمنی, انتقال, ترخیص.</keyword_fa>
	<keyword>Premature Infant, Safety, Transition, Discharge.</keyword>
	<start_page>150</start_page>
	<end_page>155</end_page>
	<web_url>http://jbums.org/browse.php?a_code=A-11-4641-2&amp;slc_lang=fa&amp;sid=1</web_url>


<author_list>
	<author>
	<first_name>M</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Namnabati</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>محبوبه</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>نم نباتی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>namnabat@nm.mui.ac.ir</email>
	<code>1286732107</code>
	<orcid>100319475328460046560</orcid>
	<coreauthor>Yes
</coreauthor>
	<affiliation>1.	Nursing and Midwifery Care Research Center, Isfahan University of Medical Sciences, Isfahan, I.R.Iran</affiliation>
	<affiliation_fa>1-	مرکز تحقیقات مراقبت های پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی اصفهان، اصفهان، ایران</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>S</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Keyvanfar</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>صفیه</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>کیوانفر</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>s.keyvanfar57@gmail.com></email>
	<code>100319475328460046561</code>
	<orcid>100319475328460046561</orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation>2.	Shahied Beheshti Hospital, Isfahan University of Medical Sciences, Isfahan, I.R.Iran</affiliation>
	<affiliation_fa>2-	بیمارستان شهید بهشتی، دانشگاه علوم پزشکی اصفهان، اصفهان، ایران</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>AR</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Sadeghnia</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>علی رضا</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>صادق نیا</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>. asadeghnia@gmail.com</email>
	<code>100319475328460046562</code>
	<orcid>100319475328460046562</orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation>3.	Faculty of Medicine, Isfahan University of Medical Sciences, Isfahan, I.R.Iran</affiliation>
	<affiliation_fa>3-	دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی اصفهان، اصفهان، ایران</affiliation_fa>
	 </author>


</author_list>


	</article>
</articleset>
</journal>
