fa تأثیر پماد گیاه کامیلیاسینسیس (چای سبز) بر ترمیم زخم پرینه در زنان زایمان اول مامایی Midwifery مداخله ای Interventional <div style="text-align: justify;"><span style="font-family:times new roman;"><strong><span style="color:blue;">سابقه و هدف:</span></strong> تاخیر در ترمیم زخم اپی‌زیاتومی می تواند منجر به بروز عفونت و تداوم درد پرینه شود. درد پرینه همواره مشکلی استرس‌زا برای زنان نخست زا بوده و بر عملکرد آنان اثر منفی دارد. با توجه به خواص ترمیمی چای سبز این مطالعه به منظور بررسی تأثیر پماد چای سبز بر بهبود زخم پرینه انجام شد.<br> <strong><span style="color:blue;">مواد و روش&shy;ها:</span></strong> این مطالعه کارآزمایی بالینی سه سوکور بر روی 60 زن نخست‌زا که بطور مساوی در دو گروه پماد چای سبز و دارونما قرار گرفتند، انجام شد. طبق روتین بیمارستان 500 میلی‌گرم کپسول سفالکسین هر شش ساعت تا هفت روز به همه مادران تجویز شد. در گروه چای سبز پس از انجام زایمان مادران به مدت ده روز و هر 12 ساعت یک‌بند انگشت از پماد تجویزشده را در ناحیه‌ بخیه‌ها استفاده ‌کردند. میزان بهبودی زخم پرینه در روز پنجم و دهم بعد از زایمان در دو گروه با استفاده از مقیاس ریدا مقایسه شد.<br> <strong><span style="color:blue;">یافته ها:</span></strong> دو گروه از نظر اطلاعات مامایی و دموگرافیک مانند وزن نوزاد و سن مادر تفاوت آماری معنی‌داری وجود نداشت. قبل از انجام مداخله دو گروه از نظر امتیاز مقیاس ریدا تفاوت آماری معنی‌داری نداشتند. میانگین این مقیاس در روز پنجم در گروه چای سبز 1/147&plusmn;1/83 و گروه دارونما 1/155&plusmn;3/33 بود (0/0001<span dir="LTR">p<</span>). میانگین امتیاز ریدا در روز دهم در گروه چای سبز 0/805&plusmn;1/20) و گروه دارونما 1/066&plusmn;2/63 بود.<br> <strong><span dir="RTL"><span style="color:blue;"><span style="font-size:10.0pt;">نتیجه گیری:</span></span></span></strong><span dir="RTL"><span style="font-size:10.0pt;"> نتایج مطالعه نشان داد که پماد چای سبز به علت خواص التیام بخشی خود بهبود زخم اپی‌زیاتومی را تسریع می‌بخشد.</span></span></span></div> <div style="text-align: justify;"><span style="font-family:times new roman;"><strong>BACKGROUND AND OBJECTIVE:</strong> Delay in recovery of episiotomy can lead to infection and persistence of perineal pain. Perineal pain is a stressful problem for primiparous women and has a negative effect on their function.The present study was conducted to determine the effect of Green tea ointment on the healing process of episiotomy.<br> <strong>METHODS:</strong> This three-blind clinical trial was conducted on 60 primiparous participated in this research, were divided in two groups: Green tea ointment and placebo ointment. According to the routine of the hospital, 500 mg capsule cephalexin was given to all mothers every six hours for seven days. Mothers used an ointments every 12 hours for a period of ten days in the area of sutures. Wound healing was measured on the fifth and tenth day after delivery using REEDA scale.<br> <strong>FINDINGS:</strong> There was no significant difference in demographic features and obstetric variables (for example age and weight newborn). Before the intervention, two groups did not have a significant difference in score of the perineal evaluation scale (p=0.475). The average of this scale on the fifth day in the green tea group was (1.83&plusmn;1.147) and in placebo group it was (3.33&plusmn;1.155) on the 10th day, the average of the perineal evaluation scale was (1.2&plusmn;0.805) for the green tea group and (2.63&plusmn;1.066) for the placebo group. The average of REEDA scores on the 5th and 10th day after delivery was significantly different between the two groups(p<0.00001)<br> <strong>CONCLUSION:</strong> Green tea can improve episiotomy wound healing, due to its healing properties.</span></div> اپی‌زیاتومی, پرینه, بهبودزخم, کامیلیاسینسیس Episiotomy, Perineum, Wound Healing, Camellia Sinensis 7 15 http://jbums.org/browse.php?a_code=A-10-3881-1&slc_lang=fa&sid=1 H Shahrahmani حدیث شاه رحمانی hadis.shahrahmani@gmail.com 100319475328460033862 100319475328460033862 No Research Center of Midwifery and Reproductive Health, Faculty of Nursing and Midwifery, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, I.R.Iran مرکز تحقیقات مامایی و بهداشت باروری، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران، ایران. NS Kariman نورالسادات کریمان n_kariman@yahoo.com 100319475328460033863 100319475328460033863 Yes Research Center of Midwifery and Reproductive Health, Faculty of Nursing and Midwifery, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, I.R.Iran مرکز تحقیقات مامایی و بهداشت باروری، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران، ایران Sh Jannesari شراره جان نثاری SHARAREHJANNESARI@gmail.com 100319475328460033864 100319475328460033864 No Research Center of Midwifery and Reproductive Health, Faculty of Nursing and Midwifery, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, I.R.Iran مرکز تحقیقات مامایی و بهداشت باروری، دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران، ایران M Rafieian-Kopaei محمود رفیعیان rafieian@yahoo.com 100319475328460033865 100319475328460033865 No Medical Plants Research center, Shahrekord University of Medical Sciences, Shahrekord, Iran مرکز تحقیقات گیاهان دارویی، دانشگاه علوم پزشکی شهرکرد M Mirzaei مقدمه میرزایی moghadameh_mirzai@yahoo.com 100319475328460033866 100319475328460033866 No Department of Biostatistics and Epidemiology,School of Public Health, Kerman University of Medical Sciences, Kerman, دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی کرمان N Shahrahmani نسیم شاه رحمانی nasim.shahrahmani@gmail.com 100319475328460033867 100319475328460033867 No Department of Midwifery, School of Nursing and Midwifery, Shahid Beheshti University of Medical Sciences, Tehran, Iran دانشکده پرستاری و مامایی، دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، تهران، ایران.