fa مقایسه اثر عصاره آبی و هیدروالکلی رازیانه و زنیان با جنتامایسین بر سویه های اشرشیاکلی: مطالعه آزمایشگاهی ویروس شناسی Virology مورد-شاهدی Case-Control <div style="text-align: justify;"><span style="font-family:times new roman;"><strong><span style="color:blue;">سابقه و هدف:</span></strong> با توجه به مقاومت باکتریایی به آنتی بیوتیکها، یافتن عوامل ضد باکتری جدید ضروری می باشد. در طب ایرانی، رازیانه و زنیان برای درمان برخی عفونت ها پیشنهاد می شود. لذا در این تحقیق اثر باکتریواستاتیک و باکتریوسیدال عصاره آبی و هیدروالکلی رازیانه و زنیان بر اشریشیاکلی بررسی شد. <span dir="LTR"></span><br> <strong><span style="color:blue;">مواد و روش&shy;ها:</span></strong> در این مطالعه آزمایشگاهی ۳۰ نمونه بالینی اشرشیاکلی حاصل از کشت ادرار اطفال مبتلا به عفونت ادراری از بیمارستان کودکان امیرکلا بابل و یک سویه استاندارد استفاده شد. اثرات آنتی باکتریال 4 گروه عصاره آبی و هیدروالکلی رازیانه و زنیان با اندازه گیری قطر هاله عدم رشد به روش <span dir="LTR">Disc Diffusion</span> (غلظتهای 16، 32، 64، 128، 256و 512 میلی‌گرم/دیسک) و تعیین حداقل غلظتهای مهارکنندگی (<span dir="LTR">MIC</span>) و کشندگی (<span dir="LTR">MBC</span>) به روش<span dir="LTR">Microdilution </span>&nbsp;در مقایسه با جنتامایسین (30میلیگرم/دیسک) به عنوان کنترل مثبت بررسی شد.<br> <strong><span style="color:blue;">یافته ها:</span></strong> هاله عدم رشد در عصاره هیدروالکلی زنیان در غلظت های 64، 128، 256، 512 میلی‌گرم/دیسک در نمونه های استاندارد و بالینی، اختلاف معنی داری با گروه جنتامایسین نداشت و در غلظت های 16 و 32، برای جنتامایسین به میزان معنی داری بیشتر بود. در گروه زنیان اثر گروه عصاره 512 (2/66&plusmn;12/93) به میزان معنی داری بهتر از عصاره 256 (1&plusmn;9/53) بود (0/002=<span dir="LTR">p</span>). <span dir="LTR">MIC</span> و<span dir="LTR">MBC </span>&nbsp;بدست آمده برای نمونه استاندارد به ترتیب ۴ و ۸ و برای نمونه های بالینی 2/36&plusmn;3/83 و 4/01&plusmn;5/8 میلی‌گرم بر میلی لیتر بوده است. سایر عصاره ها، قادر به اثر مهاری بر اشریشیاکلی نبودند.<br> <strong><span dir="RTL"><span style="color:blue;"><span style="font-size:10.0pt;">نتیجه گیری: </span></span></span></strong><span dir="RTL"><span style="font-size:10.0pt;">نتایج مطالعه نشان داد که عصاره هیدروالکلی زنیان اثر باکتریواستاتیک و باکتریوسیدال بر نمونه استاندارد و بالینی اشریشیاکلی دارد.&nbsp;</span></span></span><span dir="LTR"></span></div> <div style="text-align: justify;"><span style="font-family:times new roman;"><span style="color:#0000FF;"><strong>BACKGROUND AND OBJECTIVE:</strong></span> Due to bacterial resistance to antibiotics, new antibacterial agents is essential. In Persian medicine Fennel (<em>Fuenoculum vulgare</em> Mill.) and Ajwain (<em>Carum copticum </em>(L.) Benth. & Hook.f.) are recommended for the treatment of some infections. In this research, bacteriostatic and bactericidal effects of aqueous and hydroalcoholic extracts of fennel and Ajwain on <em>E. coli</em> were investigated.</span> <pre> <span style="font-family:times new roman;"><span style="color:#0000FF;"><strong>METHODS:</strong></span> In an in-vitro study 30 clinical isolates of urine culture of children with urinary tract infection from Amirkola Pediatric Hospital in Babol and a standard sample were used. Antibacterial effects of 4 grouos including aqueous and hydroalcoholic extracts of fennel and Ajwain by measuring the diameter of the inhibition zone using disc diffusion (concentrations 16, 32, 64, 128, 256 and 512 mg/disc) and determination of Minimum Inhibitory Concentrations (MIC) and Minimum Bactericidal Concentration (MBC) with Microdilution method was compared with Gentamicin (30mg/disc) as a positive control</span></pre> <span style="font-family:times new roman;"><span style="color:#0000FF;"><strong>FINDINGS:</strong></span> There was no significant difference in inhibition zone with Gentamicin at concentrations of 64, 128, 256, and 512 mg/disc in standard and clinical samples. At concentrations of 16 and 32, Gentamicin was significantly better. The extract of 512 mg/disc (12.93&plusmn;2.66) of hydroalcoholic extract of <em>Carum copticum</em> was significantly better than 256 mg/disc (9.53&plusmn;1) (p=0.002). The MIC and MBC for standard samples were 4 and 8, respectively, and for clinical samples 3.83&plusmn;2.36 and 5.8 mg / ml, respectively. Other extracts were not able to inhibit the growth of <em>Escherichia coli</em>.<br> <span style="color:#0000FF;"><strong>CONCLUSION:</strong></span> The results showed that the Hydroalcoholic extract of <em>Carum copticum</em> has bacteriostatic and bactericidal effects on standard and clinical isolates of <em>Escherichia coli</em>.</span></div> عوامل آنتی باکتریال, رازیانه, زنیان, طب ایرانی Anti-Bacterial Agents, Ajwain, Fennel, Persian Medicine 49 55 http://jbums.org/browse.php?a_code=A-10-3728-1&slc_lang=fa&sid=1 F Abedi فاطمه عابدی Fatemeh_abedi@outlook.com 100319475328460032925 100319475328460032925 No 1. Department of Persian Medicine, Faculty of Persian Medicine, Babol university of Medical Sciences, Babol, I.R.Iran 1- گروه طب ایرانی، دانشکده طب ایرانی، دانشگاه علوم پزشکی بابل، بابل، ایران R Rajabnia رمضان رجب نیا ramazan69@yahoo.com 100319475328460032926 100319475328460032926 No 2. Infection Diseases Research Center, Health Research Institute, Babol University of Medical Sciences, Babol, I.R.Iran 2- مرکز تحقیقات بیماری های عفونی و گرمسیری، پژوهشکده سلامت، دانشگاه علوم پزشکی بابل، بابل، ایران H Sorkhi هادی سرخی hadisorkhi@yahoo.com 100319475328460032927 100319475328460032927 No 3. Non-Communicable Pediatric Disease Research Center, Health Research Institute, Babol Medical University, Babol, I.R.Iran 3- مرکز تحقیقات بیماری های غیرواگیر کودکان، پژوهشکده سلامت، دانشگاه علوم پزشکی بابل، بابل، ایران Z Memariani زهرا معماریانی zmemariani@yahoo.com 100319475328460032928 100319475328460032928 No 1. Department of Persian Medicine, Faculty of Persian Medicine, Babol university of Medical Sciences, Babol, I.R.Iran 1- گروه طب ایرانی، دانشکده طب ایرانی، دانشگاه علوم پزشکی بابل، بابل، ایران H Shirafkan هدی شیرافکن hodashirafkan@gmail.com 2063096988 100319475328460032929 No 4. Department of Epidemiology and Biostatistics, Faculty of Public Health, Tehran university of Medical Sciences, Tehran, I.R.Iran. 4- گروه آمار زیستی، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران SA Mozaffarpur سید علی مظفرپور seyyedali1357@gmail.com 2062968868 100319475328460032930 Yes 5. Traditional Medicine and History of Medical Sciences Research Center, Health Research Institute, Babol University of Medical Sciences, Babol, I.R.Iran 5- مرکز تحقیقات طب سنتی و تاریخ علوم پزشکی، پژوهشکده سلامت، دانشگاه علوم پزشکی بابل، بابل، ایران