<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<journal>
<title>Journal of Babol University of Medical Sciences</title>
<title_fa>مجله علمی دانشگاه علوم پزشکی بابل</title_fa>
<short_title>J Babol Univ Med Sci</short_title>
<subject>Medical Sciences</subject>
<web_url>http://jbums.org</web_url>
<journal_hbi_system_id>1</journal_hbi_system_id>
<journal_hbi_system_user>admin</journal_hbi_system_user>
<journal_id_issn>1561-4107</journal_id_issn>
<journal_id_issn_online>2251-7170</journal_id_issn_online>
<journal_id_pii></journal_id_pii>
<journal_id_doi>10.22088/jbums</journal_id_doi>
<journal_id_iranmedex></journal_id_iranmedex>
<journal_id_magiran></journal_id_magiran>
<journal_id_sid></journal_id_sid>
<journal_id_nlai></journal_id_nlai>
<journal_id_science></journal_id_science>
<language>fa</language>
<pubdate>
	<type>jalali</type>
	<year>1396</year>
	<month>6</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<pubdate>
	<type>gregorian</type>
	<year>2017</year>
	<month>9</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<volume>19</volume>
<number>9</number>
<publish_type>online</publish_type>
<publish_edition>1</publish_edition>
<article_type>fulltext</article_type>
<articleset>
	<article>


	<language>fa</language>
	<article_id_doi></article_id_doi>
	<title_fa>تاثیرمحافظ گوش بر ضربان قلب و درد ناشی از نمونه‌گیری وریدی در نوزادان نارس</title_fa>
	<title>Effect of Ear Protector on Heart Rate and Pain Due to Intravenous Sampling in Premature Infants</title>
	<subject_fa>پرستاری</subject_fa>
	<subject>Nursing</subject>
	<content_type_fa>مداخله ای</content_type_fa>
	<content_type>Interventional</content_type>
	<abstract_fa>&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:times new roman;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color:blue;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10.0pt;&quot;&gt;سابقه و هدف:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt; &lt;span style=&quot;font-size:10.0pt;&quot;&gt;سر و صدا شایعترین منبع استرس&#8204;زای محیطی برای نوزادان نارس بستری در بخش مراقبت های ویژه نوزادان به شمار می&#8204;رود. نمونه&amp;shy;گیری وریدی نیز یکی از&lt;br&gt;
دردناک&amp;shy;ترین اقدامات منجر به درد در نوزادان می&amp;shy;باشد. این مطالعه به منظور تعیین تاثیر کاهش صدا با استفاده از محافظ گوش بر&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot;font-size:10.0pt;&quot;&gt;درد ناشی از نمونه&amp;shy;گیری وریدی و میزان ضربان قلب نوزادان نارس انجام شد.&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color:blue;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10.0pt;&quot;&gt;مواد و روش&amp;shy;ها:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt; &lt;span style=&quot;font-size:10.0pt;&quot;&gt;این مطالعه کارآزمایی بالینی شاهد دار تصادفی بر روی 112 نوزادان نارس با محدوده سنی 36- 28 هفتگی که به صورت تصادفی در دو گروه مداخله (56 نفر) و کنترل (56 نفر) قرار گرفتند، انجام شد. برای گروه مداخله زمانی که نوزاد تحت نمونه گیری وریدی قرار گرفت&amp;nbsp; از محافظ گوش استفاده شد. میزان درد نوزادان با ابزار &lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10.0pt;&quot;&gt;PIPP&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10.0pt;&quot;&gt; (ابزار استاندارد سنجش درد نوزاد نارس) در پنج مرحله شامل ( 2 دقیقه قبل ورود سرسوزن)،(لحظه ورود سرسوزن)، ( زمان پمپ کردن)، (لحظه خروج سرسوزن) و ( 5 دقیقه پس از خروج سرسوزن). ضربان قلب با پالس&#8204;اکسی&#8204;متر(8 مرتبه هر نیم ساعت طی 4 ساعت پس از استفاده از محافظ گوش) اندازه گیری و مورد مقایسه قرار گرفت. (1&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10.0pt;&quot;&gt;N&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10.0pt;&quot;&gt;2015210828925&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10.0pt;&quot;&gt;IRCT:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10.0pt;&quot;&gt;) &lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color:blue;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10.0pt;&quot;&gt;یافته&amp;shy; ها:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt; &lt;span style=&quot;font-size:10.0pt;&quot;&gt;میانگین تغییرات نمره &lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10.0pt;&quot;&gt;PIPP&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10.0pt;&quot;&gt; در مرتبه اول به ترتیب در گروه مداخله و کنترل (1/6&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10.0pt;&quot;&gt;&amp;plusmn;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10.0pt;&quot;&gt;5/6 و 1/6&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10.0pt;&quot;&gt;&amp;plusmn;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10.0pt;&quot;&gt;4/6)، دوم (3/3&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10.0pt;&quot;&gt;&amp;plusmn;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10.0pt;&quot;&gt;12/1و 2/8&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10.0pt;&quot;&gt;&amp;plusmn;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10.0pt;&quot;&gt;12/6)، سوم (2/7&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span font-size:=&quot;&quot; new=&quot;&quot; style=&quot;font-family: &quot; text-align:=&quot;&quot; times=&quot;&quot;&gt;&amp;plusmn;13/5&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family:times new roman;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10.0pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;و&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span font-size:=&quot;&quot; new=&quot;&quot; style=&quot;font-family: &quot; times=&quot;&quot;&gt;&amp;nbsp;2/9&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; new=&quot;&quot; style=&quot;font-family: &quot; times=&quot;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10.0pt;&quot;&gt;&amp;plusmn;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span font-size:=&quot;&quot; new=&quot;&quot; style=&quot;font-family: &quot; times=&quot;&quot;&gt;13/4)، چهارم (2/6&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; new=&quot;&quot; style=&quot;font-family: &quot; times=&quot;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10.0pt;&quot;&gt;&amp;plusmn;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span font-size:=&quot;&quot; new=&quot;&quot; style=&quot;font-family: &quot; times=&quot;&quot;&gt;6/4 و 2/8&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; new=&quot;&quot; style=&quot;font-family: &quot; times=&quot;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10.0pt;&quot;&gt;&amp;plusmn;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span font-size:=&quot;&quot; new=&quot;&quot; style=&quot;font-family: &quot; times=&quot;&quot;&gt;8/5) و پنجم (4/2&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; new=&quot;&quot; style=&quot;font-family: &quot; times=&quot;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10.0pt;&quot;&gt;&amp;plusmn;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span font-size:=&quot;&quot; new=&quot;&quot; style=&quot;font-family: &quot; times=&quot;&quot;&gt;5/1 و 2/6&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; new=&quot;&quot; style=&quot;font-family: &quot; times=&quot;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10.0pt;&quot;&gt;&amp;plusmn;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span font-size:=&quot;&quot; new=&quot;&quot; style=&quot;font-family: &quot; times=&quot;&quot;&gt;6/1) بود. نمرات در همه مراحل به جز مرحله دوم و سوم، در دو گروه دارای تفاوت آماری معنی&#8204;دار بود (0/05&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; new=&quot;&quot; style=&quot;font-family: &quot; times=&quot;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10.0pt;&quot;&gt;p&lt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span font-size:=&quot;&quot; new=&quot;&quot; style=&quot;font-family: &quot; times=&quot;&quot;&gt;). همچنین میانگین ضربان قلب نوزاد تنها در مرحله پنجم، در گروه مداخله (16/6&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; new=&quot;&quot; style=&quot;font-family: &quot; times=&quot;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10.0pt;&quot;&gt;&amp;plusmn;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span font-size:=&quot;&quot; new=&quot;&quot; style=&quot;font-family: &quot; times=&quot;&quot;&gt;145/8) به طور معنی&#8204;داری بیشتر از گروه کنترل (21/1&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; new=&quot;&quot; style=&quot;font-family: &quot; times=&quot;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10.0pt;&quot;&gt;&amp;plusmn;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span font-size:=&quot;&quot; new=&quot;&quot; style=&quot;font-family: &quot; times=&quot;&quot;&gt;138/1) بود (0/03&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot; new=&quot;&quot; style=&quot;font-family: &quot; times=&quot;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10.0pt;&quot;&gt;p=&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span font-size:=&quot;&quot; new=&quot;&quot; style=&quot;font-family: &quot; times=&quot;&quot;&gt;).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:times new roman;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;color:blue;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10.0pt;&quot;&gt;نتیجه&amp;shy; گیری:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt; &lt;span style=&quot;font-size:10.0pt;&quot;&gt;نتایج مطالعه نشان داد که محافظ گوش مورد استفاده برای نوزاد نارس در کاهش درد هنگام رگ گیری موثر است.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</abstract_fa>
	<abstract>&lt;p dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:times new roman;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10.0pt;&quot;&gt;BACKGROUND&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt; &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10.0pt;&quot;&gt;AND&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt; &lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10.0pt;&quot;&gt;OBJECTIVE:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt; &lt;span style=&quot;font-size:10.0pt;&quot;&gt;Noise is the most common environmental stressor source for premature infants admitted to the neonatal intensive care unit. Venous sampling is one of the most painful-causing actions in newborns. The aim of this study was to determine the effect of voice loss using ear protector on pain caused by intravenous sampling and heart rate of premature infants.&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10.0pt;&quot;&gt;METHODS:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt; &lt;span style=&quot;font-size:10.0pt;&quot;&gt;This randomized clinical trial study was performed on 112 premature infants aged between 36 and 28 weeks who were randomly divided into two groups of intervention (56 subjects) and control (n=56). The ear protector was used for the intervention group when the baby was subjected to intravenous sampling. Neonatal pain was measured by PIPP instrument (premature infant pain measuring instrument) in five steps (2 minutes before the needle penetration), (moment of needle penetration), (pump time), (moment of needle withdrawal) and (5 minutes after needle withdrawal). Heart rate was measured with a pulse oximeter (8 times every 30 minutes during 4 hours after using the ear protector) and compared. (IRCT: 2015210828925N1)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10.0pt;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10.0pt;&quot;&gt;FINDINGS:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt; &lt;span style=&quot;font-size:10.0pt;&quot;&gt;The mean changes in PIPP score were in the intervention and control groups (1.6&amp;plusmn;5.6 and 4.6&amp;plusmn;1.6), second (12.1&amp;plusmn;3.3, and 12.6&amp;plusmn;2.8), third (13.5&amp;plusmn;2.7 and 13.4&amp;plusmn;2.9), fourth (6.4&amp;plusmn;2.6 and 8.5&amp;plusmn;2.8), and fifth (5.1&amp;plusmn;4.2) and 1.6&amp;plusmn;6.2) respectively. Scores in all states except for the second and third stages were statistically significant in both groups (p&lt;0.05). In addition, the mean of heart rate in the fifth stage in the intervention group (145.8 &amp;plusmn; 16.6) was significantly higher than the control group (138.1&amp;plusmn;21.1) (p=0.03)&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10.0pt;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10.0pt;&quot;&gt;CONCLUSION:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt; &lt;span style=&quot;font-size:10.0pt;&quot;&gt;The results of the study showed that the ear protector used for premature infants is effective in reducing pain during venipuncture&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size:10.0pt;&quot;&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
</abstract>
	<keyword_fa>نوزاد نارس, ضربان قلب, درد, محافظ گوش</keyword_fa>
	<keyword>Premature Infant, Heart Rate, Pain, Ear Protector.</keyword>
	<start_page>13</start_page>
	<end_page>19</end_page>
	<web_url>http://jbums.org/browse.php?a_code=A-10-1524-3&amp;slc_lang=fa&amp;sid=1</web_url>


<author_list>
	<author>
	<first_name>M</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Ayazi</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>مرضیه</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>ایازی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>ab@gmail.com</email>
	<code>4879900575</code>
	<orcid>100319475328460026481</orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation>Department of Nursing, Faculty of Nursing, Torbat-e-Jam Faculty of Medical Sciences, Torbat-e-Jam, I.R.Iran</affiliation>
	<affiliation_fa>گروه پرستاری، دانشکده پرستاری، دانشکده علوم پزشکی تربت جام</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>A</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Bazzi</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>علی</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>بزی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>bazzia1988@gmail.com</email>
	<code>4879900575</code>
	<orcid>100319475328460026482</orcid>
	<coreauthor>Yes
</coreauthor>
	<affiliation>Department of Nursing, Faculty of Nursing, Torbat-e-Jam Faculty of Medical Sciences, Torbat-e-Jam, I.R.Iran</affiliation>
	<affiliation_fa>گروه پرستاری، دانشکده پرستاری، دانشکده علوم پزشکی تربت جام</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>H</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Behnam vashani</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>حمیدرضا</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>بهنام وشانی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>bahnam@gmail.com</email>
	<code>4009027</code>
	<orcid>100319475328460026483</orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation>Department of Pediatric Nursing, Faculty of Nursing and Midwifery, Mashhad University of Medical Sciences, Mashhad, I.R.Iran</affiliation>
	<affiliation_fa>گروه کودکان، دانشکده پرستاری و مامائی، دانشگاه علوم پزشکی مشهد</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>T</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Reyhani</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>طیبه</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>ریحانی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>reyhani@gmail.com</email>
	<code>141425</code>
	<orcid>100319475328460026484</orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation>Department of Pediatric Nursing, Faculty of Nursing and Midwifery, Mashhad University of Medical Sciences, Mashhad, I.R.Iran</affiliation>
	<affiliation_fa>گروه کودکان، دانشکده پرستاری و مامائی، دانشگاه علوم پزشکی مشهد</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>H</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Boskabadi</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>حسن</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>بسکابادی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>boskabadih@mums.ac.ir</email>
	<code>4879905</code>
	<orcid>100319475328460026485</orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation>Department of Pediatric, Mashhad University of Medical Sciences, Mashhad, I.R.Iran</affiliation>
	<affiliation_fa>گروه نوزادان، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی مشهد</affiliation_fa>
	 </author>


</author_list>


	</article>
</articleset>
</journal>
