fa بررسی تاثیر گیاه دارویی گل مغربی بر علائم جسمی دوران یائسگی مامایی Midwifery مداخله ای Interventional <p dir="RTL" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;line-height:16.0pt;"><span style="font-family:times new roman;"><strong><span style="color:blue;"><span style="font-size:10.0pt;">سابقه و هدف:</span></span></strong> <span style="font-size:10.0pt;">منوپوز یک پدیده جهانی برای زنان است و چیزی بین 74% تا 80% زنان با علائم یائسگی دست و پنجه نرم می کنند. از علائمی که زنان در این دوران تجربه<br> می&shy;کنند می توان به تعریق شبانه، اختلالات خواب، ناراحتی های قلبی و گرگرفتگی اشاره کرد. درمانی که هم اکنون برای بهبود این عوارض به کار گرفته می شود روش جایگزین هورمونی است که عوارض زیادی به دنبال دارد. یکی از جایگزینهای هورمون درمانی استفاده از گیاهانی از خانواده فیتواستروزن ها، مانند گل مغربی است.</span></span></p> <p dir="RTL" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;line-height:16.0pt;"><span style="font-family:times new roman;"><strong><span style="color:blue;"><span style="font-size:10.0pt;">مواد و روش‌ها:</span></span></strong> <span style="font-size:10.0pt;">این مطالعه کارآزمایی بالینی سه سوکور بر روی100 نفر از زنان یائسه با علائم یائسگی در دو گروه دارو و دارونما، انجام شد. ابتدا علائم یائسگی با استفاده از نمره 16-0 نوسان دارد اندازه گیری شد. افراد بطور دلخواه از بین زنان شرکت کننده در این مطالعه دارونما و یا پرل یک گرمی گیاه گل مغربی را روزی دوبار به مدت یک ماه استفاده کردند و پس از یک ماه علائم یائسگی مجددا با استفاده از پرسشنامه سنجش علائم یائسگی</span> <span style="font-size:10.0pt;">اندازه گیری و مقایسه شد. 1</span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">N</span></span><span style="font-size:10.0pt;">2017012432161</span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">IRCT:</span></span></span></p> <p dir="RTL" style="line-height:16.0pt;"><span style="font-family:times new roman;"><strong><span style="color:blue;"><span style="font-size:10.0pt;">یافته ها:</span></span></strong> <span style="font-size:10.0pt;">یافته ها نشان داد استفاده از گل مغربی تاثیر بسزایی در کاهش گرگرفتگی (0/79&plusmn;3/33 در مقابل 0/64&plusmn;0/89)، اختلالات خواب(0/6&plusmn;2/65 در مقابل 0/66&plusmn;1/3) و ناراحتی های عضلانی-مفصلی (0/74&plusmn;3/41 در مقابل 0/73&plusmn;3/41 در مقابل 0/73&plusmn;0/82) در گروه گل مغربی در قیاس با دارونما داشته است (0/001</span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">p<</span></span><span style="font-size:10.0pt;">) در این مطالعه میانگین نمره علائم جسمی قبل از یائسگی 1/78&plusmn;11/15 بوده است که در پایان مطالعه به 1/60&plusmn;4/78 رسیده است(0/001</span><span dir="LTR"><span style="font-size:10.0pt;">p<</span></span><span style="font-size:10.0pt;">).</span></span></p> <p dir="RTL" style="text-align:justify;text-justify:inter-ideograph;line-height:16.0pt;"><span style="font-family:times new roman;"><strong><span style="color:blue;"><span style="font-size:10.0pt;">نتیجه‌گیری:</span></span></strong> <span style="font-size:10.0pt;">نتایج نشان داد که استفاده از گل مغربی در کاهش علائم جسمی در زنان یائسه موثر بوده و می تواند به عنوان یک درمان مکمل و یا جایگزین هورمونی در بهبود علائم یائسگی در زنان استفاده شود.</span></span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family:times new roman;"><span style="color:#0000FF;"><strong>BACKGROUND</strong> <strong>AND</strong> <strong>OBJECTIVE</strong><strong>:</strong></span> Menopause is a global phenomenon for women and about 74 to 80% of women worldwide suffer from symptoms of menopause. The symptoms women experience during this period include night sweats, sleep disorders, heart problems and flushing. The treatment currently used for these complications is hormone replacement method, which has serious side effects. One alternative method for the hormone replacement method is the use of plants from the family of phytoestrogens such as evening primrose.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family:times new roman;"><span style="color:#0000FF;"><strong>METHODS: </strong></span>This triple-blind clinical trial was conducted among 100 postmenopausal women with menopausal symptoms in both drug and placebo groups. First, the symptoms of menopause were measured based on scores of 0 &ndash; 16. The participants arbitrarily used placebo or evening primrose oil 1g perle twice a day for one month. After one month, the symptoms of menopause were measured and compared using Menopause Health Questionnaire. IRCT:1N2017012432161.</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family:times new roman;"><span style="color:#0000FF;"><strong>FINDINGS: </strong></span>The results of the study demonstrated that evening primrose has considerable effects on the reduction of flushing (3.33&plusmn;0.79 vs. 0.89&plusmn;0.64), sleep disorders (2.65&plusmn;0.6 vs. 1.3&plusmn;0.66) and musculo-skeletal disorders (3.41&plusmn;0.74 vs. 3.41&plusmn;0.73 vs. 0.82&plusmn;0.73) in evening primrose group compared with placebo group (p<0.001). In this study, the mean physical symptom score before menopause was 11.15&plusmn;1.78, while it was 4.78&plusmn;1.60 at the end of the study (p<0.001).</span></p> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family:times new roman;"><span style="color:#0000FF;"><strong>CONCLUSION:</strong> </span>Results of the study demonstrated that the use of evening primrose is effective in reducing the physical symptoms in postmenopausal women and can be used as a complementary therapy or an alternative method for hormone replacement method to improve the symptoms of menopause in women.</span></p> <p align="right" dir="RTL"></p><p align="right" dir="RTL"></p><p align="right" dir="RTL"></p> علائم جسمی, یائسگی, گل مغربی Physical symptoms, Menopause, Evening primrose 34 40 http://jbums.org/browse.php?a_code=A-10-2105-2&slc_lang=fa&sid=1 B Motaghi Dastenaie بهاره متقی دستنائی b.motaghi14@gmail.com 100319475328460026095 100319475328460026095 No Department of Midwifery, Shahrekord University of Medical Sciences, Sharekord, I.R.Iran گروه مامایی، دانشگاه علوم پزشکی شهرکرد F Safdari فرانک صفدری safdari@yahoo.com 100319475328460026096 100319475328460026096 Yes Department of Midwifery, Shahrekord University of Medical Sciences, Sharekord, I.R.Iran گروه مامایی، دانشگاه علوم پزشکی شهرکرد Z Raisi زیبا رئیسی raisi@yahoo.com 100319475328460026097 100319475328460026097 No Department of Midwifery, Shahrekord University of Medical Sciences, Sharekord, I.R.Iran گروه مامایی، دانشگاه علوم پزشکی شهرکرد Z Karimian زهزه کریمیان karimian@yahoo.com 100319475328460026098 100319475328460026098 No Yazd University of Medical Sciences, Yazd, I.R.Iran دانشگاه علوم پزشکی یزد