fa مقایسه اثرات درمانی پماد حاوی ماده موثره فلفل قرمز و ژل دیکلوفناک در درمان استئوآرتریت تک مفصلی بیوشیمی Biochemical تحلیلی Research سابقه و هدف: Capsanthin رنگدانه مهم کاروتنوئیدی فلفل قرمز است که دارای بعضی اثرات درمانی از جمله بی دردی می باشد. این اثرات در برخی موارد شبیه ماده اصلی ضد درد فلفل قرمز یعنی Capsaicin است. این مطالعه به بررسی اثر درمانی آن در پایه پماد و مقایسه اثرات آن با ژل دیکلوفناک در استئوآرتریت تک مفصلی می پردازد. مواد و روش ها: این مطالعه کارآزمایی بالینی بر روی 34 نفر از بیماران مراجعه کننده به کلینیک تخصصی روماتولوژی انجام شد. بیماران به سه گروه تقسیم شدند. گروه اول (9 نفر) پماد حاوی ماده موثره فلفل قرمز، گروه دوم (15 نفر) ژل دیکلوفناک و گروه سوم (10 نفر) یک ماده دارونما (پایه پماد) دریافت کردند. بیماران از نظر درد حرکتی، درد در استراحت و تورم مفصل زانو قبل و پس از دو هفته درمان ارزیابی شدند. شدت درد و تورم با مقیاس لیکرت از صفر (بدون درد و تورم) تا 4 (حداکثر درد و تورم) درجه بندی شد. اطلاعات مطالعه با معاینه و تکمیل پرسشنامه جمع آوری گردید. یافته ها: در مقایسه با قبل از درمان ژل دیکلوفناک و پلاسبو بطور معنی داری درد حرکتی و درد استراحت را کاهش دادند (P<0.05). در حالی که پماد حاوی کپسانتین فقط بر درد استراحت موثر بوده است. هیچ یک از گروه های درمانی بر تورم مفصلی موثر نبودند. مقایسه گروه های درمانی نشان داد که دیکلوفناک و کپسانتین فلفل قرمز، بر تورم مفصلی بیش از پلاسبو موثر نبودند اما دیکلوفناک بیش از فلفل قرمز بر درد حرکتی موثر بود (P=0.02). اثر آن بر درد حرکتی معادل اثر پلاسبو بود. اثر هر یک از داروها بر درد استراحت نسبت به پلاسبو موثر نبود. نتیجه گیری: پماد Capsanthin بر درد در استراحت موثر است اما نسبت به ژل دیکلوفناک برتری ندارد. Background and Objective: Capsanthin is a main carotenoid pigment of hot (red) pepper with some therapeutic effects similar to capsaicin. This study was done to determine its effect as an ointment contained capsanthin and comparison of its effects with such effects of diclofenac gel in treatment of osteoarthritis. Methods: This double-blind clinical trial was performed on 34 patients referred to rheumatology clinic. Patients were divided into three groups. Effective material of red pepper (Capsanthin), diclofenac gel and ointment base (As placebo) were used in first (9 persons), second (15 persons) and third (10 persons) groups, respectively. Patients were evaluated regarding functional pain, resting pain and swelling of knee joint of baseline before and after two weeks of treatment. The severity of pain and swelling were assessed by Lickert scale from 0 (No pain or swelling) to 4 (Severe pain and swelling). Data were provided by examination and filling in questionnaire. Findings: Compared to baseline values, diclofenac gel or placebo were effective in reducing functional pain and resting pain (P<0.05). Whereas, only pepper ointment was effective on resting pain. No treated groups showed any significant difference in joint swelling. Comparison of each group in efficacy showed that the efficacy of diclofenac and pepper on joint swelling was not more significant that placebo, but diclofenac was significantly more effective than red pepper on functional pain (P<0.02). The efficacy of each treatment group and placebo on resting pain was not significant. Conclusion: The results of this study showed no preference in efficacy of red pepper ointment (Capsanthin) to diclofenac gel or placebo on functional pain and resting pain of knee osteoarthritis. کپسانتین, کپسایسین, استئوآرتریت, درد, دیکلوفناک Capsanthin, Capsaicin, Osteoarthritis, Pain, Diclofenac 12 17 http://jbums.org/browse.php?a_code=A-10-1370-191&slc_lang=fa&sid=1 AK Moghadam Nia علی اکبر مقدم نیا 10031947532846002092 10031947532846002092 Yes B Heidari بهزاد حیدری، 10031947532846002093 10031947532846002093 No M Pourhadi ،مسعود پورهادی، 10031947532846002094 10031947532846002094 No M Baradaran محمود برادران 10031947532846002095 10031947532846002095 No