fa مقایسه سطح سرمی اینترلوکین 10 و اینترلوکین 12 بروسلوز انسانی در دامداران و افراد سالم (بابل) بیوشیمی Biochemical تحلیلی Research سابقه و هدف: بروسلوز انسانی بیماری عفونی قابل انتقال بین انسان و دام می باشد. دامداران به علت تماس با دام در معرض خطر ابتلاء به بیماری هستند. ارزیابی تولید سایتوکاینها بویژه سایتوکاینهای10IL- و12IL- ابزار مهمی در بررسی پاسخ های ایمنی در مقابل محرکهائی نظیرعوامل بیماریزا، واکسنها و سایرعکس العمل های ایمنی می باشد. هدف از این مطالعه بررسی وضعیت سیستم ایمنی شامل میزان تولید سایتوکاینهای فوق در سرم دامداران بروسلوز مثبت و منفی در مقایسه با کنترل سالم است. <br>مواد و روشها: این مطالعه‌ مقطعی و تحلیلی بر روی 30 نفر از دامداران مبتلا به بیماری بروسلوز، 30 نفر دامدار غیر بیمار و20 نفر از افراد کنترل سالم انجام شد. cc 5 خون از افراد گرفته شد و اندازه گیری میزان سایتوکاینهای10 IL- و 12 IL-به روش الایزا (کیت‌های شرکت Diaclone) انجام شد. <br>یافته‌ها: میانگین سطح سرمی 10 IL- در دامداران مبتلا به تب مالت 4/20±6/133، دامداران سالم 2/29±5/55 و در کنترل سالم 2/3±1/16 پیکوگرم در میلی لیتر بوده است که در مقایسه با کنترل سالم از نظر آماری اختلاف معنیدار مشاهده گردید (05/0>p). میانگین میزان 12 IL- در دامداران مبتلا به تب مالت 7/14±6/16 پیکوگرم در میلی لیتر، در دامداران سالم 6/8±2/15 و در کنترل سالم 8/0±7/3 بوده است. در واقع تولید12 IL- در پاسخ به آنتی ژنهای بروسلا درگروه دامداران مبتلا به تب مالت و دامداران سالم درمقایسه با کنترل سالم هرچند تفاوت قابل توجهی را نشان می دهد ولی از نظر آماری معنیدار نمی باشد. <br>نتیجه‌گیری: افزایش سطح10 IL- در دامداران مبتلا به تب مالت بیانگر نقش موثرتر پاسخ ایمنی وابسته به2 Th در ایجاد تظاهرات بالینی بیماری می باشد که مهار این نوع پاسخ ایمنی شاید در درمان بیماری موثر باشد. BACKGROUND AND OBJECTIVE: Human brucellosis is a worldwide zoonotic infectious disease that can be transmitted between animals and humans. Cattle owners who have occupational contact with animals are at the risk of this disease. Evaluation of production of cytokines especially IL-10 and IL-12 are important factor in investigation of immune response against a variety of intracellular pathogen, vaccination and other immune reactions. In the present study, the cytokines induced during this infection determined the level of IL-10 and IL-12 in serum of cattle owners with brucellosis and without brucellosis compared with health controls. <br>METHODS: This cross-sectional and descriptive study was performed on 30 cattle owners with brucellosis and 30 cattle owners without brucellosis and 20 person of health control. Then 5cc blood sample have been taken from donors and cytokines IL-10 and IL-12 of ELISA were determined by Diaclone company. <br>FINDINGS: The mean serum IL-10 level of cattle owners with positive brucellosis (133.6 ± 20.4) and negative brucellosis (55.5±29.2) compared with the health control (16.1±3.2). This difference was statistically significant (p<0.05). Considering the results of this investigation the mean IL-12 level in positive brucellosis cattle owners (16.6±14.7) and negative brucellosis (15.2±8.6) compared with the health control (3.7±0.8). However production of IL-12 response to brucella antigenic in positive brucellosis cattle owners and negative brucellosis was increased in comparison to the health control, differences between the values was not significant. <br>CONCLUSION: Increase of IL-10 indicated relationship between brucellosis and Th2 cell response. Control of immune response can be effective in the treatment of disease. بروسلوز, دامداران, الایزا, اینترلوکین 10, اینترلوکین 12, سایتوکاین Brucellosis, Cattle owners, ELISA, Interleukin (IL)-10, Interleukin (IL)-12, Cytokine 30 34 http://jbums.org/browse.php?a_code=A-10-1370-513&slc_lang=fa&sid=1 GH Maliji, قربان ملیجی، 10031947532846003219 10031947532846003219 Yes M Sadeghi, محمود ، صادقی 10031947532846003220 10031947532846003220 No M Haji Ahmadi محمود حاجی احمدی، 10031947532846003221 10031947532846003221 No AK Karimi علی اکبر کریمی 10031947532846003222 10031947532846003222 No E Mosavi Kani, سیدعزت اله موسی کانی، 10031947532846003223 10031947532846003223 No