Journal of Babol University of Medical Sciences

en تاثیر اندازه گیری طول دهانه رحم بر پیامدهای بارداری در مادران با درد زایمان در سن حاملگی کمتر از 34 هفته The Effect of Cervical Length Measurement on Pregnancy Outcomes in Women Experiencing Labor Pain before 34 Weeks of Gestation زنان و زایمان Obstetrics and Gynecology تحقیقی Research <pre aria-label="نوشتار ترجمه‌شده: مقدمه: زایمان زودرس می تواند خطراتی را برای جنین به همراه داشته باشد. مطالعه حاضر به بررسی پیامدهای بارداری در موارد مشکوک به درد زایمان زودرس با سن حاملگی کمتر یا مساوی 34 هفته و طول دهانه رحم مساوی یا بالاتر از 30 میلی متر در 189 بیمار پرداخت. روش بررسی: در این مطالعه گذشته نگر و توصیفی، محقق کلیه داده ها را از پرونده پزشکی زنان باردار با سن حاملگی کمتر از 34 هفته و طول دهانه رحم مساوی و بیش از 30 میلی متر در بیماران بستری استخراج کرد. اگر پرونده پزشکی آنها ناقص بود، داده ها از مطالعه حذف می شدند. در این مدت کلیه اطلاعات دموگرافیک مادر و نوزاد شامل جنس، سن، وزن، قد و پیامدهای این نوع بارداری و هرگونه عوارض بیمار ثبت شد. طول دهانه رحم در طول بستری توسط اساتید بخش پری ناتال اندازه گیری شد. یافته ها: نتایج نشان داد که تنها در 5/8 درصد از مادران باردار مشکوک به درد زایمان زودرس با سن حاملگی کمتر یا مساوی 34 هفته و طول دهانه رحم مساوی یا بالاتر از 30 میلی متر سابقه زایمان زودرس وجود دارد. عوارض مادری در مادران باردار مشکوک به درد زایمان زودرس 9 درصد بود. شایع ترین عوارض نوزادی محدودیت رشد جنین (2/21%) بود. نتیجه گیری: با توجه به نتایج، فاصله زایمان در مادران باردار مشکوک به درد زایمان زودرس با سن حاملگی کمتر یا مساوی 34 هفته و طول دهانه رحم برابر یا بالاتر از 30 میلی متر از زمان بستری حداقل 7 روز و حداکثر 102 روز با میانگین 38.6 روز است." class="tw-data-text tw-text-large tw-ta" data-placeholder="ترجمه" data-ved="2ahUKEwjGzfW36NSIAxXx97sIHeerNfUQ3ewLegQICBAS" dir="rtl" id="tw-target-text" style="text-align: justify;"> سابقه و هدف: زایمان زودرس قبل از هفته 34 بارداری با عوارض و مرگ و میر نوزادان قابل توجهی همراه است. اندازه گیری طول دهانه رحم یک ابزار ارزشمند برای پیش بینی زایمان زودرس است که امکان مداخلات به موقع را برای بهبود نتایج فراهم می‌کند. هدف از این مطالعه ارزیابی نتایج بالینی زنان مشکوک به زایمان زودرس و طول دهانه رحم≤30 می‌باشد. مواد و روش‌ها: این مطالعه مقطعی بر روی 189 زن باردار با سن حاملگی≤34 هفته که مشکوک به زایمان زودرس در بیمارستان امام خمینی اهواز در سال 1402 بستری شده بودند، انجام شد. اطلاعات دموگرافیک و بالینی شامل طول دهانه رحم، وزن هنگام تولد نوزاد، میانگین زمان بستری مادر و نوزاد در بیمارستان و عوارض نوزادی از پرونده پزشکی استخراج و مورد بررسی قرار گرفت. یافته‌ها: میانگین طول دهانه رحم 8/68±31/47 میلی‌متر و میانگین وزن مادر 14/22±71/46 کیلوگرم بود. میانگین وزن هنگام تولد نوزادان 585/49±2875/50 گرم بود. RDS در 16/9% نوزادان مشاهده شد و میانگین زمان بستری در NICU، 2/17±4/89 روز و حداکثر 30 روز بود. میانگین بستری مادر در بیمارستان 3/04±3/3 روز و میانگین زمان بستری تا زایمان 3/01±38/69 روز بود. متوسط سن حاملگی در هنگام زایمان 36/5 هفته بود. مرگ و میر نوزادان 2/6% و عوارض زایمان در 9% موارد بود (محدودیت رشد جنین 21/2% و عفونت پس از زایمان در 4/2% از موارد بود). اکثر نوزادان (97/9%) نمرات آپگار بیشتر از 7 در پنج دقیقه داشتند. نتیجه‌گیری: بر اساس نتایج این مطالعه، اندازه‌گیری طول دهانه رحم به‌طور مؤثر نتایج را در موارد مشکوک به زایمان زودرس پیش‌بینی می‌کند. </pre> <div style="text-align: justify;">Background and Objective: Preterm labor before 34 weeks of gestation is associated with significant neonatal morbidity and mortality. Cervical length measurement is a valuable tool for predicting preterm labor, allowing for timely interventions to improve pregnancy outcomes. The present study was conducted to evaluate the clinical outcomes of women at risk for preterm labor who had a cervical length ≤30 mm. Methods: This cross-sectional study was conducted among 189 pregnant women at gestational age ≤34 weeks who were admitted to Imam Khomeini Hospital in Ahvaz in 2023 and were at risk for preterm labor. Demographic and clinical information including cervical length, birth weight, mean length of stay for mother and infant, and neonatal complications were extracted from the medical records and examined. Findings: The mean cervical length was 31.47±8.68 mm and the mean maternal weight was 71.46±14.22 kg. The mean birth weight was 2875.50±585.49 g. RDS was observed in 16.9% of the infants, the mean NICU stay was 4.89±2.17 days, and the maximum length of stay was 30 days. The mean maternal length of stay was 3.3±3.04 days and the mean length of stay before delivery was 38.69±3.01 days. The mean gestational age at delivery was 36.5 weeks. The neonatal mortality was 2.6% and obstetric complications were 9% (fetal growth restriction was 21.2% and postpartum infection was 4.2%). Most infants (97.9%) had five-minute Apgar scores greater than 7. Conclusion: According to the results of this study, measuring cervical length effectively predicts outcomes in women at risk for preterm labor. </div> زایمان زودرس, دهانه رحم, عوارض مادری, عوارض نوزادی. Preterm Labor, Cervix, Maternal Complications, Neonatal Complications. 0 0 http://jbums.org/browse.php?a_code=A-10-8317-1&slc_lang=en&sid=1 N Shahbazian ناهید شهبازیان Shahbazian449@yahoo.com 100319475328460069971 100319475328460069971 No 1.Fertility, Infertility and Perinatology Research Center, Ahvaz Jundishapur University of Medical Sciences, Ahvaz, I.R.Iran. 1. مرکز تحقیقات باروری، ناباروری و پریناتولوژی، دانشگاه علوم پزشکی جندی شاپور اهواز، اهواز، ایران A Afifi آسیه عفیفی Drafifiasyeh@gmail.com 100319475328460069972 0009-0007-1449-7790 Yes 2.Department of Obstetrics and Gynecology, School of Medicine, Ahvaz Jundishapur University of Medical Sciences, Ahvaz, I.R.Iran. 2. گروه زنان و زایمان، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی جندی شاپور اهواز، اهواز، ایران R Mohamadjafari راضیه محمد جعفری Rmj417072@gmail.com 100319475328460069973 100319475328460069973 No 1.Fertility, Infertility and Perinatology Research Center, Ahvaz Jundishapur University of Medical Sciences, Ahvaz, I.R.Iran. 1. مرکز تحقیقات باروری، ناباروری و پریناتولوژی، دانشگاه علوم پزشکی جندی شاپور اهواز، اهواز، ایران F Moramezi فریده مرامزی moramezi-f@ajums.ac.ir 100319475328460069974 100319475328460069974 No 1.Fertility, Infertility and Perinatology Research Center, Ahvaz Jundishapur University of Medical Sciences, Ahvaz, I.R.Iran. 1. مرکز تحقیقات باروری، ناباروری و پریناتولوژی، دانشگاه علوم پزشکی جندی شاپور اهواز، اهواز، ایران