fa اثر آنتی اکسیدان‌های ال-کارنیتین و ملاتونین بر کیفیت پارامترهای اسپرم، میزان شکست DNA و سطح لیپید پراکسیداسیون غشاء در طی فرآیند انجماد اسپرم علوم تشریح Descriptive Sciences مداخله ای Interventional <div style="text-align: justify;"><span style="font-family:Times New Roman;"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:16.0pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><b><span lang="AR-SA">سابقه<b> </b>و هدف: </span></b><span lang="AR-SA">در طی انجماد اسپرم شاخص‌های عملکردی آن از جمله بقا و تحرک آسیب دیده و منجر به کاهش کیفیت اسپرم و باروری می‌گردد. مطالعات جهت محدود کردن این آسیب‌ها از جمله افزودن آنتی اکسیدان‌ها به محیط انجماد صورت گرفته است. این مطالعه به منظور بررسی اثرات آنتی اکسیدان‌های ملاتونین و ال-کارنیتین برکیفیت پارامترهای اسپرم پس از انجماد و ذوب انجام شد.</span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:16.0pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><b><span lang="AR-SA">مواد و روش‌&shy;ها: </span></b><span lang="AR-SA">در این مطالعه مداخله‌ای، 40 نمونه اسپرم به 4 گروه</span><span lang="FA"> شامل: گروه</span><span lang="AR-SA"> کنترل (فاقد آنتی اکسیدان)، گروه ملاتونین (01/0 میلی‌مول ملاتونین)، گروه ال-کارنیتین (100 میکرومول ال-کارنیتین) و گروه ترکیبی (0/01 میلی‌مول ملاتونین و 100 میکرومول ال-کارنیتین) تقسیم شدند. نمونه‌ها دو هفته پس از انجماد ذوب شدند، سپس پارامترهای تحرک، بقا و مورفولوژی با استفاده از رنگ آمیزی ائوزین نیگروزین و شمارش آن‌ها و لیپید پراکسیداسیون از طریق اندازه گیری </span><span dir="LTR">MDA</span> با واکنش تیوباربیتوریک اسید و میزان شکستگی <span dir="LTR">DNA</span><span lang="AR-SA"> از طریق کیت تانل بررسی شد</span><span lang="AR-SA">.</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family:"B Mitra""></span></b></span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:16.0pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><b><span lang="AR-SA">یافته‌ها: </span></b><span lang="AR-SA">نتایج نشان داد استفاده از ملاتونین و ال-کارنیتین به صورت ترکیبی در محیط انجماد تاثیر معنی‌داری بر میزان تحرک و بقاء</span> <span lang="FA">(افزایش از 15% به 25%)</span> <span lang="AR-SA">، شکست </span><span dir="LTR">DNA</span> (کاهش از 32% به 23%) و میزان <span dir="LTR">MDA</span><span lang="AR-SA"> (کاهش از </span><span dir="LTR">&micro;m/dl</span> <span lang="FA">10</span> <span lang="AR-SA">به 6/5) داشته است. اما بررسی مورفولوژی اسپرم نشان دهنده تفاوت معنی‌داری بین گروه‌های مورد مطالعه نبود. </span><b><span lang="FA" style="font-family:"B Mitra""></span></b></span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:16.0pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><b><span lang="AR-SA">نتیجه‌گیری:</span></b><span lang="AR-SA"> نتایج مطالعه نشان داد که ملاتنین و ال-کارنیتین می‌توانند به کاهش آسیب‌های ناشی از دستکاری اسپرم طی پروسه انجماد و ذوب، کمک کنند.</span></span></span></span></span></span></div> <div style="text-align: justify;"><span style="font-family:Times New Roman;"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:14.0pt"><b><span style="font-size:10.0pt">Background and Objective:</span></b><span style="font-size:10.0pt"> During sperm freezing, its functional indices, including survival and motility, are damaged and lead to a decrease in sperm quality and fertility. Studies have been performed to lower these damages, including adding antioxidants to the freezing environment. This study was conducted to investigate the effects of antioxidants melatonin and L-carnitine on the quality of sperm parameters after freezing and thawing.</span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:14.0pt"><b><span style="font-size:10.0pt">Methods:</span></b><span style="font-size:10.0pt"> In this interventional study, 40 sperm samples were divided into 4 groups including: control group (no antioxidant), melatonin group (0.01 mmol melatonin), L-carnitine group (100 &mu;mol L-carnitine) and combined group (0.01 mmol melatonin and 100 &mu;mol L-carnitine). The samples were thawed two weeks after freezing, then the motility, survival and morphology parameters were evaluated by Eosin-nigrosin staining and were counted. Lipid peroxidation was evaluated by measuring MDA with thiobarbituric acid reaction and DNA fragmentation through Tunnel kit</span><span lang="EN" style="font-size:10.0pt">. </span><span style="font-size:10.0pt"><span style="font-family:"Times New Roman","serif""></span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:14.0pt"><b><span style="font-size:10.0pt">Findings:</span></b><span style="font-size:10.0pt"> The results showed that the combined use of melatonin and L-carnitine in the freezing medium had a significant effect on the rate of motility and survival (increase from 15% to 25%), DNA fragmentation (decrease from 32% to 23%) and MDA level (decrease from 10 to 6.5 &micro;m/dl). However, the examination of sperm morphology did not show any significant difference between the studied groups.</span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:14.0pt"><b><span style="font-size:10.0pt">Conclusion:</span></b><span style="font-size:10.0pt"> The results of the study showed that melatonin and L-carnitine can reduce the damage caused by sperm manipulation during the freezing and thawing process.</span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:normal"><span style="tab-stops:45.8pt 91.6pt 137.4pt 183.2pt 229.0pt 274.8pt 320.6pt 366.4pt 412.2pt 458.0pt 503.8pt 549.6pt 595.4pt 641.2pt 687.0pt 732.8pt"><span calibri="" style="font-family:"><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:"B Nazanin""></span></span></span></span></span></span></div> ملاتونین, ال-کارنیتین, فریز اسپرم, آپوپتوزیس. Melatonin, L-Carnitine, Sperm Freezing, Apoptosis. 0 0 http://jbums.org/browse.php?a_code=A-10-7318-1&slc_lang=fa&sid=1 A Hosseini امیر حسینی amirhosseini1358@gmail.com 100319475328460065512 100319475328460065512 No 1.Cellular and Molecular Research Center, Research Institute for Prevention of Non-Communicable Diseases, Qazvin University of Medical Sciences, Qazvin, I.R.Iran. 1. مرکز تحقیقات سلولی و مولکولی، پژوهشکده پیشگیری از بیماری‌های غیر واگیر، دانشگاه علوم پزشکی قزوین، قزوین، ایران Z Khodakarami زینب خداکرمی khodakaramizeinab176@gmail.com 100319475328460065513 100319475328460065513 No 2.Student Research Committee, Qazvin University of Medical Sciences, Qazvin, I.R.Iran. 2. کمیته تحقیقات دانشجویی، دانشگاه علوم پزشکی قزوین، قزوین، ایران M Zamani مریم زمانی Maryamzamani171@gmail.com 100319475328460065514 100319475328460065514 No 2.Student Research Committee, Qazvin University of Medical Sciences, Qazvin, I.R.Iran. 2. کمیته تحقیقات دانشجویی، دانشگاه علوم پزشکی قزوین، قزوین، ایران F Zafari فریبا ظفری fariba.zafari@yahoo.com 100319475328460065515 100319475328460065515 Yes 1.Cellular and Molecular Research Center, Research Institute for Prevention of Non-Communicable Diseases, Qazvin University of Medical Sciences, Qazvin, I.R.Iran. 1. مرکز تحقیقات سلولی و مولکولی، پژوهشکده پیشگیری از بیماری‌های غیر واگیر، دانشگاه علوم پزشکی قزوین، قزوین، ایران