fa ارزیابی خواص ضد باکتریایی و سمیت سلولی عصاره اتانولی گیاه خارشتر (Alhagi maurorum) مسمومیتها Poisonings تحقیقی Research <div style="text-align: justify;"><span style="font-family:Times New Roman;"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:15.0pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><b><span lang="AR-SA">سابقه<b> </b>و هدف: </span></b><span lang="AR-SA">سرطان دهانه رحم چهارمین سرطان شایع در جهان است.</span> <span lang="AR-SA">مهمترین مسئله در درمان سرطان، تخریب سلول‌های سرطانی در حضور سلول‌های طبیعی است. به همین دلیل استفاده از منابع طبیعی مانند گیاهان برای درمان سرطان ضروری است. </span><span lang="FA">هدف از این مطالعه ارزیابی اثرات ضد باکتریایی عصاره اتانولی گیاه خارشتر بر استافیلوکوکوس اورئوس و سودموناس آئروژینوزا و سمیت سلولی بر رده سلولی سرطان رحم </span><span dir="LTR">Hela</span><span lang="FA"> می‌باشد</span><span lang="AR-SA">.</span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:15.0pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><b><span lang="AR-SA">مواد و روش‌&shy;ها: </span></b><span lang="AR-SA">در </span><span lang="AR-SA">این مطالعه تجربی، ابتدا عصاره اتانولی </span><span lang="FA">خارشتر </span><span lang="AR-SA">تهیه شد و سپس احیای دو </span><span lang="FA">سویه</span><span lang="AR-SA"> استاندارد </span><span lang="FA">استافیلوکوکوس اورئوس (</span><span dir="LTR">ATCC: 25923</span><span lang="FA">) و سودوموناس آئورژینوزا (</span><span dir="LTR">ATCC: 27853</span><span lang="FA">)</span><span lang="AR-SA"> لیوفریزه با کشث در محیط مغذی انجام شد. ب</span><span lang="FA">ه </span><span lang="AR-SA">منظور تایید </span><span lang="FA">سویه</span><span lang="AR-SA">‌های استاندارد تست‌های بیوشیمیایی انجام شد. برای تعیین </span><span lang="FA">حداقل </span><span lang="AR-SA">غلظت مهارکنندگی (</span><span dir="LTR">Minimum Inhibitory Concentration</span><span lang="AR-SA">) از روش میکرودایلوشن استفاده شد و بعد از به دست آوردن </span><span dir="LTR">MIC</span><span lang="AR-SA">، حداقل غلظت کشندگی (</span><span dir="LTR">Minimum Bactericidal Concentration</span><span lang="AR-SA">)</span> <span lang="FA">مورد بررسی قرار گرفت. همچنین اثرات سمیت سلولی عصاره در غلظت‌های </span><span lang="AR-SA">(0/1، 10، 50، 100، 500 و 1000 میکروگرم بر میلی‌لیتر)</span><span lang="FA"> بر روی رده سلولی </span><span dir="LTR">HeLa</span><span lang="FA"> در مدت زمان 48 ساعت توسط روش </span><span dir="LTR">MTT</span><span lang="FA"> و مقایسه سمیت آن با گروه سیس پلاتین (گروه کنترل مثبت) بررسی شد</span><span lang="AR-SA">.</span><b><span lang="AR-SA" style="font-family:"B Mitra""></span></b></span></span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:15.0pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><b><span lang="AR-SA">یافته‌ها: </span></b><span lang="FA">عصاره اتانولی </span><span lang="FA">گیاه خارشتر از غلظت 50 میکروگرم بر میلی‌لیتر رشد سلول‌های سرطانی را کاهش داده است که در مقایسه آماری غلظت‌های 50 ،500 و 1000 میکروگرم اختلاف معنی‌داری داشتند (0/05></span><span dir="LTR">p</span><span lang="FA">). طبق نتایج </span><span dir="LTR">MIC</span><span lang="FA"> حداقل غلظت مهاری رشد عصاره روی سویه استاندارد استافیلوکوکوس اورئوس</span> <span lang="FA">و سودوموناس آئورژینوزا به ترتیب 4000 و 16000 میکروگرم بر میلی‌لیتر گزارش شد و طبق نتایج </span><span dir="LTR">MBC</span><span lang="FA"> حداقل غلظت کشندگی عصاره 4 برابر </span><span dir="LTR">MIC</span><span lang="FA"> (16000 میکروگرم/میلی‌لیتر) در گونه استافیلوکوکوس اورئوس (</span><span dir="LTR">ATCC: 25923</span><span lang="FA">) مشاهده گردید ولی در گونه سودوموناس آئورژینوزا (</span><span dir="LTR">ATCC: 27853</span><span lang="FA">) توانایی کشندگی نداشت.</span><b><span lang="FA" style="font-family:"B Mitra""></span></b></span></span></span></span><br> <b><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:107%">نتیجه‌گیری: </span></span></b><span dir="RTL" lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:107%">نتایج مطالعه نشان داد که عصاره </span></span><span dir="RTL" lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:107%">اتانولی گیاه خارشتر از طریق فعالیت آنتی اکسیدانی بر سلول‌های Hela&nbsp;</span></span><span dir="RTL" lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:107%">اثر کرده و سبب مهار رشد آنها شده است و طبق نتایج MIC و MBC</span></span>&nbsp;<span dir="RTL" lang="FA" style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:107%">هم نشان داده شد که بیشترین اثر مهارکنندگی روی سویه استاندارد استافیلوکوکوس اورئوس بوده و روی سویه سودوموناس آئورژینوزا اثری نداشته است</span></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:11.0pt"><span style="line-height:107%">.</span></span></span></div> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:150%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span calibri="" style="font-family:"><span dir="LTR" style="font-size:12.0pt"><span style="line-height:150%"><span style="font-family:"Times New Roman",serif"></span></span></span></span></span></span></span></span> <div style="border-bottom: 1pt solid windowtext; padding: 0cm 0cm 1pt; text-align: justify;"><span style="font-family:Times New Roman;"><span style="font-size:11pt"><span style="line-height:12.0pt"><b><span style="font-size:10.0pt">Background and Objective:</span></b><span style="font-size:10.0pt"> Cervical cancer is the fourth most common cancer in the world. The most important issue in cancer treatment is the destruction of cancer cells in the presence of normal cells. For this reason, it is necessary to use natural resources such as plants to treat cancer. The aim of this study is to evaluate the antibacterial effects of the ethanolic extract of <i>Alhagi maurorum</i> on <i>Staphylococcus aureus</i> and <i>Pseudomonas aeruginosa</i> and cytotoxicity on HeLa cervical cancer cell line.</span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:12.0pt"><b><span style="font-size:10.0pt">Methods:</span></b><span style="font-size:10.0pt"> In this experimental study, first the ethanolic extract of <i>Alhagi maurorum</i> was prepared, and then the two standard strains of <i>Staphylococcus aureus</i> (ATCC: 25923) and <i>Pseudomonas aeruginosa</i> (ATCC: 27853) were lyophilized by culturing in nutrient medium. In order to confirm the standard strains, biochemical tests were performed. Microdilution method was used to determine the minimum inhibitory concentration and after obtaining the minimum inhibitory concentration, the minimum bactericidal concentration was evaluated. Furthermore, the effects of the cytotoxicity of the extract at concentrations of 0.1, 10, 50, 100, 500 and 1000 &mu;g/ml was evaluated on the HeLa cell line in a period of 48 hours using the MTT method and comparing its toxicity with the cisplatin group (positive control group).</span></span></span><br> <span style="font-size:11pt"><span style="line-height:12.0pt"><b><span style="font-size:10.0pt">Findings:</span></b><span style="font-size:10.0pt"> Ethanol extract of <i>Alhagi maurorum</i> at a concentration of 50 &mu;g/ml reduced the growth of cancer cells, and in the statistical comparison, 50, 500 and 1000 &mu;g concentrations revealed significant differences (p<0.05). According to minimum inhibitory concentration results, the minimum growth inhibitory concentration of the extract on the standard strain of <i>Staphylococcus aureus</i> and <i>Pseudomonas aeruginosa</i> was reported to be 4000 and 16000 &mu;g/ml, respectively, and according to minimum bactericidal concentration results, the minimum bactericidal concentration of the extract was found 4 times the minimum inhibitory concentration (16000 &mu;g/ml) in <i>Staphylococcus aureus</i> (ATCC: 25923), but it was not lethal in <i>Pseudomonas aeruginosa</i> (ATCC: 27853).</span></span></span><br> <b><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:107%">Conclusion:</span></span></b><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:107%"> The results of the study showed that the ethanolic extract of <i>Alhagi maurorum</i> affected HeLa cells through antioxidant activity and inhibited their growth, and according to minimum inhibitory concentration and minimum bactericidal concentration results, it was also shown that the most inhibitory effect was on the standard strain of Staphylococcus aureus while it showed no effects on the strain of <i>Pseudomonas aeruginosa</i>.</span></span></span></div> عصاره خارشتر, زنده مانی سلولی, استافیلوکوکوس اورئوس, سودوموناس آئورژینوزا. Alhagi Maurorum Extract, Cell Viability, Staphylococcus Aureus, Pseudomonas Aeruginosa. 340 347 http://jbums.org/browse.php?a_code=A-10-7053-3&slc_lang=fa&sid=1 FS Motafeghi فرزانه السادات متفقی farzaneh.motafeghi@gmail.com 100319475328460059598 100319475328460059598 No 1.Department of Pharmacology and Toxicology, Faculty of Pharmacy, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, I.R.Iran. 1. گروه فارماکولوژی و سم شناسی، دانشکده داروسازی، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران M Shokrzadeh محمد شکرزاده mslamuki@gmail.com 100319475328460059599 100319475328460059599 Yes 1.Department of Pharmacology and Toxicology, Faculty of Pharmacy, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, I.R.Iran. 1. گروه فارماکولوژی و سم شناسی، دانشکده داروسازی، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران H Mohammadi حمیده محمدی mohamadi.h1371@yahoo.com 100319475328460059600 0009-0009-4578-1190 No 2.Diabetes Research Center, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, I.R.Iran. 2. مرکز تحقیقات دیابت، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران Sh Shokrzadeh شقایق شکرزاده mslamuk@yahoo.com 100319475328460059601 0009-0001-2167-2522 No 3.Faculty of Medicine, Mazandaran University of Medical Sciences, Sari, I.R.Iran. 3. دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی مازندران، ساری، ایران H Razaghi حسن رزاقی raha_angel_965@yahoo.com 100319475328460059602 0009-0005-6247-3676 No 4.Department of Genetics, Nonprofit University of Sana, Sari, I.R.Iran. 4. گروه ژنتیک، موسسه غیرانتفاعی سنا، ساری، ایران